Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама.
Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На`ви во главе с Варанг.
После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берет на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли.
Теперь ему есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири.
Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, Джейк готов дать им отпор.
Лос-Анджелес.
Сэм знакомится с девушкой, которая на следующий день загадочно исчезает.
Парень становится одержим идеей непременно отыскать её и пытается обнаружить хоть какие-то зацепки во всём, что видит и слышит.
Неожиданно он находит что-то вроде кода или цепочки тайных посланий.
Открывая каждое следующее сообщение, Сэм понимает, что оказался в эпицентре глобального заговора.