Мартина Хопп

Семнадцатилетний Мальте живет на острове Узедом Балтийского моря вместе со своим алкоголиком-отцом.
Парень работает в закусочной и занимается мелкой контрабандой сигарет через польскую границу.
Мальте мечтает поскорее покинуть остров и начать самостоятельную жизнь.
Неожиданно в родительский дом возращается сестра со своим маленьким сыном и Мальте приходится переехать к своему другу Павлу.
Он влюбляется в отдыхающую туристку и учится справляться с новой семейной ситуацией.