Therese Sautereau

Все надежды на будущее благополучие Альфред Божерар связывает с рождением сына: бездетный американский дядюшка, владеющий крупной судоходной компанией, намерен сделать малыша своим наследником, а значит и родители новорожденного внакладе не останутся.
Но появление на свет близнецов ставит этот замечательный план под угрозу- дядюшка категорически не настроен дробить свое состояние между несколькими наследниками.
Решение находится быстро: один близнец едет с родителями в Америку, другого отправляю...

Праздный сын богатых родителей Анри Паскье, лишенный отцом машины, соглашается вступить в банду угонщиков автомобилей.
Он влюбляется в Жаннетту, сестру бандита.
Видя, что Анри начинает пользоваться в банде слишком большим авторитетом, шеф расставляет ему западню: просит перегнать угнанную машину в Марсель.
Анри и Жаннетта избегают автокатастрофы и собираются уехать за границу.
Но Жаннетта хочет, чтобы ее брат поехал с ними.
Анри отправляется за ним в Париж...