Молодой психолог Дубравка проводит лето на даче со своим другом Бобом, который готовится к пересдаче экзамена по медицине.
Там она случайно знакомится с Гонзой, трактористом, который потерял свои водительские права, паспорт и теперь пасет стадо коров.
Его оптимизм и отношение к жизни и работе резко отличаются от эгоистичного Бобо ...
История о дружбе двух девочек, а также соперничестве двух футбольных команд из соседних деревень.
Каждая команда пытается заполучить к себе новичка Янека, который прибыл с ярмаркой и играет в футбол, «как Пеле».