Главная Коллекции Премьеры Войти Регистрация
Наталья Фатеева
Актеры дубляжа
90 проектов Средний рейтинг: 6.8

Наталья Фатеева

Годы карьеры: 1956 - 2013
Роли: Соболевская в "Место встречи изменить нельзя" Людмила в "Джентльмены удачи" Марина Николаевна в "Дети Дон Кихота" жена Вождя в "Человек с бульвара Капуцинов" Зоя в "Три плюс два" завуч Калерия Георгиевна в "Розыгрыш" Люся в "Здравствуй, это я!" Марина Матвеевна Строгова в "Соль земли" Евгения Старостина в "Люди и дельфины" Любовь Смурова в "Табачный капитан"

Таймлайн карьеры

1956 - 2013 · 90 проектов

  • 2013 1
  • 2009 1
  • 2007 1
  • 2000 1
  • 1998 1
  • 1996 1
  • 1995 1
  • 1994 1
  • 1993 1
  • 1992 1
  • 1991 5
  • 1988 1
  • 1987 1
  • 1986 1
  • 1985 1
  • 1984 2
  • 1983 2
  • 1982 4
  • 1981 3
  • 1980 2
  • 1979 3
  • 1978 3
  • 1977 2
  • 1976 3
  • 1975 4
  • 1974 1
  • 1973 2
  • 1972 3
  • 1971 4
  • 1970 2
  • 1969 1
  • 1968 1
  • 1967 2
  • 1966 5
  • 1965 4
  • 1964 5
  • 1963 3
  • 1962 3
  • 1961 1
  • 1960 1
  • 1958 2
  • 1957 1
  • 1956 2
  • 2010-2014 1
  • 2005-2009 2
  • 2000-2004 1
  • 1995-1999 3
  • 1990-1994 8
  • 1985-1989 4
  • 1980-1984 13
  • 1975-1979 15
  • 1970-1974 12
  • 1965-1969 13
  • 1960-1964 13
  • 1955-1959 5
  • 2010-2019 1
  • 2000-2009 3
  • 1990-1999 11
  • 1980-1989 17
  • 1970-1979 27
  • 1960-1969 26
  • 1950-1959 5

Статистика

Проектов 90 всего
Активных лет 58 1956 - 2013
Хитрейт 28 / 45% выше ★ 7
Оценено мной
Средний рейтинг
Любимых проектов

Топ-10 работ

  1. 1
    Джентльмены удачи
    1971 924 177 голосов
    8.6 Кинопоиск
  2. 2
    8.9 Кинопоиск
  3. 3
    8.1 Кинопоиск
  4. 4
    Три плюс два
    1963 128 838 голосов
    8.0 Кинопоиск
  5. 5
    Москва — Кассиопея
    1973 38 681 голосов
    7.9 Кинопоиск

Ближайшие проекты

Предстоящие проекты пока не найдены.

Сбросить

Фильмография

Найдено: 90
Сортировка:
Эксперимент
5.8

Эксперимент

1970
мюзикл, комедия
День ангела
7.1

День ангела

1968
боевик, драма
Исход
6.2

Исход

1967
драма
Нужны доказательства

Нужны доказательства

1967
драма, криминал
Дети Дон Кихота
8.2

Дети Дон Кихота

1966
драма, комедия
Операция «Святой Януарий»
7.8

Операция «Святой Януарий»

1966
комедия, криминал
Почему ты молчишь?

Почему ты молчишь?

1966
приключения, драма
Фараон
7.6

Фараон

1965
драма, приключения
Здравствуй, это я!
7.6

Здравствуй, это я!

1965
драма, мелодрама
Пепел
7.4

Пепел

1965
драма, военный
Пьер — сотрудник милиции

Пьер — сотрудник милиции

1965
мелодрама, комедия
Я — «Береза»
6.0

Я — «Береза»

1964
драма, военный
Палата

Палата

1964
драма
Три плюс два
8.0

Три плюс два

1963
мелодрама, комедия
Учитель из Виджевано
7.0

Учитель из Виджевано

1963
драма, комедия
Бегущий человек
6.7

Бегущий человек

1963
триллер, драма
Наш общий друг
6.1

Наш общий друг

1962
драма, комедия
Секрет великого рассказчика

Секрет великого рассказчика

1971 драма, комедия, биография
Фильм рассказывает о жизни знаменитого французского писателя Александра Дюма-старшего и его исторических романах.
Эксперимент
5.8

Эксперимент

1970 мюзикл, комедия
Музыкальная комедия о педагогическом эксперименте, который удался благодаря доброте и душевной щедрости его участников.
Десница великого мастера. Первая серия

Десница великого мастера. Первая серия

1969 драма, мелодрама, история
В фильме рассказывается о архитекторе Константине.
Ему было поручено строительство церкви.
Ему было очень трудно, во первых из-за знатных людей, которым не очень нравился назначение на эту должность нищего.
Во-вторых его возлюбленная всё время упрекает его в том, что он всё время заботиться о своём «Светицховели» (так называется та церковь), и не может уделить ей немного времени, а Царь и эти знатные люди ничего хорошего взамен не сделают.
А он и сам знает об этом, но он строит не потому, что ж...
День ангела
7.1

День ангела

1968 боевик, драма
Пароход «Цесаревич» едва уцелел во время жестокого шторма.
И вот, когда казалось, что опасность позади, ночью вдруг вспыхивает пожар в трюме.
Капитан, надеявшийся поначалу, что всё обойдётся, вынужден срочно спасать пассажиров.
Вот-вот начнётся паника.
Чтобы пресечь её, капитан вынужден стрелять в агента охранки, обезумевшего от страха.
До взрыва парохода остаются считанные минуты...
Исход
6.2

Исход

1967 драма
Фильм о последних днях гражданской войны, когда войско барона Унгерна, находясь в Монголии, попыталось нанести удар по Советской России.
В центре сюжета — дружба монгольского пастуха и советского разведчика, который под видом белогвардейского полковника проник в штаб Унгерна и передал своему командованию военно-стратегические планы противника.
Нужны доказательства

Нужны доказательства

1967 драма, криминал
Дети Дон Кихота
8.2

Дети Дон Кихота

1966 драма, комедия
Фильм о многодетной семье заведующего роддомом.
Живущий по очень строгим моральным нормам и прозванный за это Дон-Кихотом, он и своих сыновей воспитывает в том же духе.
И сыновья оказываются достойными своего отца, хотя им часто приходится преодолевать самые разные, и серьезные, и комические жизненные затруднения...
Операция «Святой Януарий»
7.8

Операция «Святой Януарий»

1966 комедия, криминал
Золото Неаполя не дает покоя авантюристам из Нового Света.
И вот американцы решаются на ограбление века: их цель – сокровища святого Януария.
Но что могут делать иностранцы в сердце Италии без поддержки местных авторитетов?
Фотографироваться на фоне памятников.
А воровать надо с согласия мафии.
И вот интернациональная бригада выходит на дело.
Марыся и Наполеон
6.5

Марыся и Наполеон

1966 комедия
Француз Наполеон Беранже, преподаватель польского языка по пути в Варшаву попадает в дом графов Валевских, где знакомится с девушкой Марысей.
Он поражен сходством портрета Наполеона Бонапарта с ним самим, а Марыси — с графиней Валевской, покорившей когда-то императора.
Фантазируя, он неправильно истолковывает исторические события, считая, что только из-за любви к Валевской Наполеон вернул завоеванной им Польше ее земли.
Будучи студенткой исторического факультета, Марыся хорошо знает прошлое стр...
Ангел блаженной смерти

Ангел блаженной смерти

1966 криминал
Разыскивались нацистские архивы, исчезнувшие в 1946 г.
Нацистскими архивами интересовались и контрразведки некоторых других стран.
Заполучить эти архивы прежде, чем это сделает кто-то другой, было задачей госбезопасности.
Изучая различные документы, разговаривая со многими людьми, и том числе и с задержанными агентами иностранной разведки, многое удалось уточнить и даже установить в этом труднейшем и запутанном деле...
Всё это даёт надежду, что в недалеком будущем нацистские архивы будут обнаруж...
Почему ты молчишь?

Почему ты молчишь?

1966 приключения, драма
История о том, как молодой механик Расим знакомится с красавицей Сурейей и через неё неожиданно для себя оказывается втянутым в тайну браконьеров во главе с отцом девушки.
Фараон
7.6

Фараон

1965 драма, приключения, история
На заре цивилизации, когда Древний Египет еще правил миром, люди любили и боролись за власть также, как и в наши дни.
Фараоны уже не так всесильны, как раньше, их казна пуста, а сокровищницы жрецов ломятся от золота.
Любовь и ненависть сжигают сердца юного фараона Рамзеса XIII, бесстрашного воина и пылкого влюбленного.
Любовь к двум женщинам не приносит ему счастья.
Сын от еврейки Сары не может стать наследником трона, жрица Кама не имеет права на плотскую любовь.
Главная его страсть - ненавис...
Здравствуй, это я!
7.6

Здравствуй, это я!

1965 драма, мелодрама
1942 год.
Два друга, оба талантливые физики, продолжают делать важную для страны работу.
На фронте погибает Люся, любимая Артема.
Проходит время, но память о ней живет в сердце ученого, сильнее становится горечь утраты.
Пепел
7.4

Пепел

1965 драма, военный, история
К концу XVIII века вся территория Польши была полностью разделена между тремя державами: Россией, Австрией и Пруссией.
Последняя надежда свободолюбивых поляков — французская армия, под чьи знамёна добровольно встают герои фильма.
Однако участие в наполеоновских походах приводит не к долгожданной независимости и восстановлению Польши, а к позорному созданию вассального Варшавского герцогства.
Судьбы героев исторической драмы так же трагичны, как и судьба их родины.
Пьер — сотрудник милиции

Пьер — сотрудник милиции

1965 мелодрама, комедия
Вернувшись из армии, Пьер Челидзе, лучший барабанщик города, решает заняться серьёзной работой — и становится милиционером.
Друзья над ним посмеиваются, родственники недоумевают, а любимая Тина становится солисткой ансамбля и уезжает в Тбилиси.
Пока Пьера не уважают — это факт, но Пьер твёрд в своём решении, и первое порученное ему дело будет с честью выполнено.
Рукопись, найденная в Сарагосе
7.6

Рукопись, найденная в Сарагосе

1964 фэнтези, драма, комедия
Во времена Наполеоновских войн, молодой офицер находит рукопись, относящуюся к истории его дедушки, капитана охраны - Альфонса ван Вордена.
Ворден - человек чести и закалки - ищет короткую дорогу через Сиерра Морена.
В гостинице он сопровождает двух восточных принцесс.
Они относятся к нему как к кузену и пытаются всячески его соблазнить.
Скоро он просыпается под виселицей, на которой висят два трупа...
Встреча со шпионом
6.4

Встреча со шпионом

1964 детектив
Фильм повествует о сложной и опасной деятельности сотрудников польской службы безопасности, раскрывших и обезвредивших глубоко законспирированную шпионскую сеть.
Я — «Береза»
6.0

Я — «Береза»

1964 драма, военный
О девушке-разведчице «Березе», ее опасной работе в тылу врага в годы Второй мировой войны.
Спустя двадцать лет героиню разыскивает журналист и берет у нее интервью...
Сыновья человека с каменным сердцем

Сыновья человека с каменным сердцем

1964 драма, история
Фильм посвящен венгерской революции 1848-1849 гг.
и основан на действительных исторических фактах: Осаде восставшей Буды, артиллерийском обстреле Пешта, героическом возвращении гусарского отряда из Австрии...
В центре фильма судьба трёх братьев, разными путями включившихся в эту борьбу.
Палата

Палата

1964 драма
О четырех пациентах, находящихся в одной больничной палате, о разных характерах, различном мировоззрении...
Главный герой — писатель Новиков, тяжело болен, лежит в больнице в ожидании операции...
Три плюс два
8.0

Три плюс два

1963 мелодрама, комедия
Трое друзей из Москвы живут «дикарями» в замечательном месте с песчаным пляжем, пресной водой, тенью и дровами у самого моря.
Отдыхают.
Внезапно приезжают две незнакомки и заявляют, что это их старое место.
Более того, они доказывают свое первенство, выкопав бутылку с письмом.
Но уезжать ребята отказываются.
Дамы же от своего места отказываться тоже не собираются и ставят палатку.
Начинается тихая война, перерастающая со временем в любовь.
Учитель из Виджевано
7.0

Учитель из Виджевано

1963 драма, комедия
Учителю Антонио Момбелли на скромную жизнь с семьей едва хватает его небольшого заработка.
Жена Ада постоянно упрекает его за то, что у них нет достаточных средств и она не имеет возможности приобретать для себя модные и красивые вещи.
Не вынеся упреков жены, Антонио подает в отставку и вместе с братом Ады открывает сапожную мастерскую, дела которой начинают быстро процветать.
Однажды наивный Антонио проговаривается друзьям о некоторых темных махинациях брата Ады, и полиция накрывает мастерскую.
Бегущий человек
6.7

Бегущий человек

1963 триллер, драма, криминал
Английский летчик Рекс Блэк проворачивает смелую аферу: инсценирует собственную смерть, а сам бежит заграницу.
Его жена Стела, получив приличную сумму от страховой компании за смерть супруга, присоединяется к нему в прекрасном испанском городе Малага.
Оба не могут нарадоваться своей изобретательности.
Однако дело принимает неожиданный оборот, когда на их пути появляется подозрительный страховой агент, способный нарушить их бесмятежное счастье.
Остается единственный выход - бежать...
Как быть любимой
7.1

Как быть любимой

1962 драма
В самолете, следовавшем рейсом Варшава — Париж, актриса Фелиция вспоминает прошедшую войну.
В годы оккупации она ушла со сцены и устроилась работать в кафе.
Пять лет героиня прятала у себя в комнате коллегу — актера Виктора, которого по ошибке посчитали подпольщиком и приговорили к смерти.
Наш общий друг
6.1

Наш общий друг

1962 драма, комедия
По нелепому стечению обстоятельств колхозная доярка Лиза становится изгоем общества.
Честная и трудолюбивая девушка нашла защиту у смелого и чуткого парторга, а потом и полюбила его.
Но парторг женат.
Чтобы не причинять боль любимому человеку, Лиза покидает колхоз.
Конец «Никотианы»

Конец «Никотианы»

1962 драма
Взгляд на общественную жизни в Болгарии на протяжении пятнадцати лет — с начала 1930-х годов до конца Второй мировой войны.
Судьбы людей, связанных с табачной фирмой, неумолимый процесс деградации буржуазного общества, рост революционных сил в стране.
Битва в пути
6.9

Битва в пути

1961 драма
На тракторный завод-гигант назначен новый главный инженер.
Появление этого человека, прямого, жесткого и бескомпромиссного, рождает множество конфликтов - прежде всего, между ним и директором завода, также отличающимся крутым нравом.
Однако все столкновения на производстве ничто в сравнении с той болью, которую причиняет герою потеря любимой...