Отношения Тревиса и Люка зашли в тупик.
Очевидно, что парням лучше бы вообще разойтись.
А тут еще Тревис знакомится с Марком, который гораздо старше.
Об этом становится известно Люку.
Застенчивый кассетный магнитофон никак не соберётся с духом завести разговор с привлекательной соседкой, плеером компакт-дисков.
Он идёт за советом к своему дедушке — граммофону.