Эрве Шрюб

Выйдя из тюрьмы, куда она попала за торговлю наркотиками, Леа решает начать новую жизнь.
Она не хочет видеть ни своего младшего брата Сами, ради которого она и «подставилась», ни бывшего дружка наркоторговца Зака.
Но судьба распоряжается иначе.
Полицейский Коска смертельно ранит Сами, и он умирает на руках у сестры.
Решив отомстить, Леа угоняет полицейскую машину, в которой находится девятимесячный сын Коска.
Леа пытается использовать ребенка, которого полицейский воспитывает в одиночку, как за...

Из-за желания получить славу и отомстить Брайен убивает Сезара из револьвера, но тут же сам погибает.
И вот они вместе предстают перед той самой рекой Стикс, а мрачный Харон перевозит их на своем судне в царство умерших...