Хитрый ронин Дзюносин обманом нанимается в самурайский клан, соврав, что тем угрожает религиозный культ из соседнего поселения.
Его решает использовать в своих коварных целях борьбы за власть один из боссов клана, но вскоре обман раскрывается.
Теперь босс вынуждает Дзюносина осуществить ещё более коварный план.
Пожилой писатель в своём доме пишет романы.
Компанию ему составляет совсем молоденькая озорная девушка в красном струящемся платье, она также служит писателю музой.
У девушки наивные представления об окружающем мире, людях и любви, потому что она — золотая рыбка, однажды ставшая человеком.