Ханс Петтер Муланд

20-летний Бин сбегает из родной деревни в глуши Вьетнама в большой город.
Он надеется, что хотя бы здесь его, сына американского солдата, не будут называть предателем и изгоем.
Но трагические события заставляют Бина и его младшего брата вновь пуститься в бегство.
Отчаянный парень твердо намерен во что бы то ни стало добраться до Америки и разыскать своего неведомого отца.
Но за эту дерзкую мечту он заплатит суровую цену.
Впереди у Бина эпический путь лишений и отчаяния, незабываемое странствие ...

Кайза — девушка норвежско-шотландского происхождения.
Перед ней открываются блестящие перспективы до тех пор, пока не раздается телефонный звонок от её матери, которая смертельно больна раком и лежит в клинике в Абердине.
Теперь Кайзе приходится везти из Норвегии в Шотландию спившегося отца для последней драматической ссоры и последнего «прости».

Действие фильма происходит в мрачной обстановке: лачуга в Гренландии, где трое человек, нанятых охотниками на тюленей, очень быстро сходят с ума.