Алекс Гюго, бывший марсельский полицейский, решил покинуть город насилия, которому устал противостоять, и, движимый жаждой свободы, поселился в горной деревне, где устроился в местной жандармерии и наслаждался покоем, которого раньше ему так не хватало, пока и в этом провинциальном местечке не произошло жестокое убийство, нити которого вели в Марсель 15-летней давности…
Поль Риве, овдовевший 70-летний пенсионер, вынужден делить квартиру со студенткой медицинского факультета.
Поль сварлив и маниакально скуп, в то время как Фанни амбициозна и решительно настроена на успех.
Их сосуществование далеко от совершенства — до тех пор, пока из-за финансовых проблем Фанни не решает отказаться от важного экзамена…