5
Американское общество защиты животных выступило с критикой в адрес фильма, в котором единственным представителем фауны стал ворон старика Брукса. В картине есть сцена кормления птицы червяком, найденном во время обеда в тарелке главного героя фильма. Общество настояло на том, чтобы была использована уже мертвая личинка, погибшая естественной смертью. После того как такая особь была найдена, сцену отсняли.
Американское общество защиты животных выступило с критикой в адрес фильма, в котором единственным представителем фауны стал ворон старика Брукса. В картине есть сцена кормления птицы червяком, найденном во время обеда в тарелке главного героя фильма. Общество настояло на том, чтобы была использована уже мертвая личинка, погибшая естественной смертью. После того как такая особь была найдена, сцену отсняли.
6
Роль Томми Уильямса изначально была написана под Брэда Питта.
Роль Томми Уильямса изначально была написана под Брэда Питта.
7
Картина, которую смотрят заключенные, — «Гильда».
Картина, которую смотрят заключенные, — «Гильда».
8
Начальник тюрьмы Нортон насвистывает гимн «Eine feste Burg ist unser Gott», название которого переводится примерно так: «Могучая крепость и есть наш бог».
Начальник тюрьмы Нортон насвистывает гимн «Eine feste Burg ist unser Gott», название которого переводится примерно так: «Могучая крепость и есть наш бог».
9
Фотографии молодого Моргана Фримана на документах на самом деле являются фотографиями его сына Альфонсо Фримана, который также снялся в одном из эпизодов фильма.
Фотографии молодого Моргана Фримана на документах на самом деле являются фотографиями его сына Альфонсо Фримана, который также снялся в одном из эпизодов фильма.
10
Несмотря на то, что в кинотеатрах фильм не собрал больших денег, он стал одним из самых кассовых релизов на видео, а впоследствии и на DVD.
Несмотря на то, что в кинотеатрах фильм не собрал больших денег, он стал одним из самых кассовых релизов на видео, а впоследствии и на DVD.
11
Фильм посвящён Аллену Грину (Allen Greene) — близкому другу режиссёра. Аллен скончался незадолго до выхода фильма из-за осложнений СПИДа.
Фильм посвящён Аллену Грину (Allen Greene) — близкому другу режиссёра. Аллен скончался незадолго до выхода фильма из-за осложнений СПИДа.
12
Бывший начальник Мэнсфилдской тюрьмы, где проходили натурные съёмки фильма, Дэннис Бэйкер снялся в роли пожилого заключённого, сидящего в тюремном автобусе позади Томми Уильямса.
Бывший начальник Мэнсфилдской тюрьмы, где проходили натурные съёмки фильма, Дэннис Бэйкер снялся в роли пожилого заключённого, сидящего в тюремном автобусе позади Томми Уильямса.
13
Сценарий Фрэнка Дарабонта очень понравился другому режиссёру, успешно экранизировавшему произведения Стивена Кинга, — Робу Райнеру, постановщику «Останься со мной» (1986) и «Мизери» (1990). Райнер был так захвачен материалом, что предложил Дарабонту $2,5 млн за права на сценарий и постановку фильма. Дарабонт серьёзно обдумал предложение, но в конечном счёте решил, что для него этот проект — «шанс сделать что-то действительно великое», и поставил фильм сам.
Сценарий Фрэнка Дарабонта очень понравился другому режиссёру, успешно экранизировавшему произведения Стивена Кинга, — Робу Райнеру, постановщику «Останься со мной» (1986) и «Мизери» (1990). Райнер был так захвачен материалом, что предложил Дарабонту $2,5 млн за права на сценарий и постановку фильма. Дарабонт серьёзно обдумал предложение, но в конечном счёте решил, что для него этот проект — «шанс сделать что-то действительно великое», и поставил фильм сам.
14
Роб Райнер видел в ролях Реда и Энди Дюфрейна соответственно Харрисона Форда и Тома Круза.
Роб Райнер видел в ролях Реда и Энди Дюфрейна соответственно Харрисона Форда и Тома Круза.
15
Роль Энди Дюфрейна изначально предложили Тому Хэнксу. Он очень заинтересовался, но не смог принять предложение, из-за того что уже был занят в проекте «Форрест Гамп» (1994). Впоследствии Том Хэнкс снялся в главной роли в тюремной драме Фрэнка Дарабонта «Зеленая миля» (1999), также поставленной по роману Стивена Кинга.
Роль Энди Дюфрейна изначально предложили Тому Хэнксу. Он очень заинтересовался, но не смог принять предложение, из-за того что уже был занят в проекте «Форрест Гамп» (1994). Впоследствии Том Хэнкс снялся в главной роли в тюремной драме Фрэнка Дарабонта «Зеленая миля» (1999), также поставленной по роману Стивена Кинга.
16
Роль Энди Дюфрейна также предлагали Кевину Костнеру, но актёр отказался от предложения, о чем впоследствии сильно жалел.
Роль Энди Дюфрейна также предлагали Кевину Костнеру, но актёр отказался от предложения, о чем впоследствии сильно жалел.
17
В оригинальной повести Стивена Кинга Ред — ирландец. Несмотря на то, что в экранизации роль Реда сыграл чернокожий Морган Фриман, было решено оставить в фильме реплику Реда «Может быть, потому что я — ирландец», — как удачную шутку.
В оригинальной повести Стивена Кинга Ред — ирландец. Несмотря на то, что в экранизации роль Реда сыграл чернокожий Морган Фриман, было решено оставить в фильме реплику Реда «Может быть, потому что я — ирландец», — как удачную шутку.
18
Несмотря на то что почти все жители города Мэнсфилда изъявили желание принять участие в съёмках массовых сцен фильма, большинство жителей оказались слишком заняты своей работой и не смогли сниматься. Массовку пришлось набирать в местной богадельне, причём некоторые из её обитателей были бывшими заключенными.
Несмотря на то что почти все жители города Мэнсфилда изъявили желание принять участие в съёмках массовых сцен фильма, большинство жителей оказались слишком заняты своей работой и не смогли сниматься. Массовку пришлось набирать в местной богадельне, причём некоторые из её обитателей были бывшими заключенными.
19
Когда на экране показываются крупные планы рук Энди Дюфрейна, когда в начале фильма он заряжает револьвер и когда Энди вырезает своё имя на стене камеры, — это на самом деле руки режиссёра Фрэнка Дарабонта. Эти кадры были сняты в процессе постпроизводства фильма.
Когда на экране показываются крупные планы рук Энди Дюфрейна, когда в начале фильма он заряжает револьвер и когда Энди вырезает своё имя на стене камеры, — это на самом деле руки режиссёра Фрэнка Дарабонта. Эти кадры были сняты в процессе постпроизводства фильма.
20
Двое из заключённых Шоушенка носят имена Хейвуд и Флойд. Это отсылка к трилогии Артура Ч. Кларка «Космическая одиссея», связующим героем которой является доктор Хейвуд Флойд.
Двое из заключённых Шоушенка носят имена Хейвуд и Флойд. Это отсылка к трилогии Артура Ч. Кларка «Космическая одиссея», связующим героем которой является доктор Хейвуд Флойд.
21
Тюремный номер Энди Дюфрейна — 37927.
Тюремный номер Энди Дюфрейна — 37927.
