Создайте аккаунт, оценивайте фильмы и добавляйте их в коллекции.
Раймунд Григориус, швейцарский профессор древних языков, спасает португальскую женщину от самоубийства и находит у нее книгу, написанную португальским автором Амадеу ди Праду, о сопротивлении диктаторскому режиму Антонио ди Оливейра Салазара. Полностью поглощенный книгой главный герой посвящает свою жизнь изучению португальской истории в целом, и в частности работам Амадеу ди Праду.
Все действующие лица говорят по-английски даже в тех случаях, когда стоит говорить по-португальски или по-немецки, для удобства зрителей. Упор делается на португальский или немецкий акцент.
Персонаж Бруно Ганца курит в аптеке, обслуживая посетителей. Курение в помещениях запрещено в Португалии с 2008 года. Курение в аптеках при покупателях было просто немыслимым задолго до этого. Такое поведение типично для этого персонажа, но увидеть такое в Португалии в 21 веке практически невозможно.
