Уставшему Анри за сорок, он дрессирует собак на станции пригорода. В один прекрасный день его начальник ему объясняет, что необходимо избавиться от Милу — его старого ротвейлера, страдающего нарколепсией, который является его единственным другом. Неспособный решиться на это Анри находит утешение в пиве и у Шантали, официантки вокзального бистро.
