Криминальная история

В некоторых странах фильм вышел под ошибочным названием «Полицейская история — 4».

В версии фильма от «Disney"/"Dimension Films» имя главного героя изменили с «Эдди Чан» на «Джеки Чан».

После успешного проката картины «Разборка в Бронксе» (1995) в США, компания «Dimension Films» хотела выпустить на экраны Америки фильм «Криминальная история». Джеки Чан был против этого, поэтому в прокат вышел фильм «Полицейская история — 3: Суперполицейский» (1992). Тем не менее, «Криминальная история» была показана в кинотеатрах США спустя всего год, даже несмотря на протесты Джеки Чана.

Так как действие основано на реальных событиях, в оригинальной версии фильма на экранах появляется дополнительная информация. Например, во время похищения Вонга Иат Фэй на экране появляется текст, в котором говорится о том, что произошло впоследствии в реальной жизни (например, информация о полицейском, получившем серьезные ранения). Кроме того, в оригинальной версии картины во время стоп-кадра последней сцены на экране появляется текст, в котором объясняется, что на самом деле произошло со всеми, кто был вовлечен в это дело; также приносятся извинения от имени продюсеров картины, которые были вынуждены «упростить» историю, при этом на экранах появляется статистика по количеству жертв похищений, чему и был посвящен фильм. В версии от Dimension все это было вырезано.

Джеки Чан не дублировал своего героя в американской версии фильма. Дубляжом его персонажа занимался актёр, имитирующий голос Джеки, который также озвучивал Чана в американской версии фильма "Проект "А"" (1983) и в нескольких отрывках из картины "Случайный шпион" (2000).

Следующие сцены были удалены из версии фильма от «Dimension Films»: Вырезан разговор похитителей, который происходит сразу после вступительных титров перед первой сценой. В одной из последних сцен жена Вонг Иат Фэя просит водителя остановить машину, а затем подбегает к Чану, чтобы лично поблагодарить его. Сразу после того, как она возвращается обратно, Чан берет бумажник Иат Фэя, в котором лежат его удостоверения личности, сжигает их и выбрасывает в реку. Также в широкоформатном варианте американской версии вырезана сцена, когда Иат Фэй и его жена сидят в машине, чтобы покинуть Гонконг навсегда до того момента, как Чан берет конверт (он уже сжег бумажник) и уходит прочь.

В Сингапуре была выпущена «дублирующая» версия картины, для которой сняли ещё три дополнительные сцены с участием Джеки Чана и сингапурской телевизионной актрисы Линг Линг Пан. Наиболее полную версию картины можно посмотреть на DVD диске компании «Mega Star». В отличие от китайских версий и версии Dimension, на этом диске можно услышать оригинальный саундтрек на кантонском диалекте.

Один из ключевых эпизодов картины снимался в Коулуне, перенаселенном районе Гонконга, уничтоженном в 1993 году по соглашению заключенному между правительствами Великобритании и КНР. Предстоявшая ликвидация района позволила создателям боевика снять несколько эффектных сцен со взрывами бывших жилых домов города-крепости.