5
Лиа Мишель играет первокурсницу, хотя она на 10 лет старше своей ровесницы по сюжету Эбигейл Бреслин, с которой снималась вместе в романтической комедии Гэрри Маршалла ««Старый» Новый год» (2011).
Лиа Мишель играет первокурсницу, хотя она на 10 лет старше своей ровесницы по сюжету Эбигейл Бреслин, с которой снималась вместе в романтической комедии Гэрри Маршалла ««Старый» Новый год» (2011).
6
Роль Шанель Оберлин сразу предложили Эмме Робертс, известной исполнением роли Джилл Робертс в фильме Уэса Крэйвена
Роль Шанель Оберлин сразу предложили Эмме Робертс, известной исполнением роли Джилл Робертс в фильме Уэса Крэйвена
7
Шанель, которую играет Эмма Робертс, несколько раз упоминает Нэнси Дрю (это вымышленный литературный и киноперсонаж, придуманный Эдвардом Стратемаэром). Робертс исполнила роль Нэнси в фильме Эндрю Флеминга «Нэнси Дрю» (2007).
Шанель, которую играет Эмма Робертс, несколько раз упоминает Нэнси Дрю (это вымышленный литературный и киноперсонаж, придуманный Эдвардом Стратемаэром). Робертс исполнила роль Нэнси в фильме Эндрю Флеминга «Нэнси Дрю» (2007).
8
Многие члены основного актёрского состава состоят в родственных отношениях с голливудскими знаменитостями. Джейми Ли Кёртис (исполнительница роли Дин Кэти Манч) приходится дочерью Тони Кертису и Джанет Ли, известной своей ролью в триллере Альфреда Хичкока «Психо» (1960). Эмма Робертс (Шанель) является дочерью Эрика Робертса и племянницей Джулии Робертс. Оливер Хадсон (Уэс Гарднер) является сыном Голди Хоун. Билли Лурд приходится дочерью Кэрри Фишер и внучкой Дебби Рейнольдс и Эдди Фишеру.
Многие члены основного актёрского состава состоят в родственных отношениях с голливудскими знаменитостями. Джейми Ли Кёртис (исполнительница роли Дин Кэти Манч) приходится дочерью Тони Кертису и Джанет Ли, известной своей ролью в триллере Альфреда Хичкока «Психо» (1960). Эмма Робертс (Шанель) является дочерью Эрика Робертса и племянницей Джулии Робертс. Оливер Хадсон (Уэс Гарднер) является сыном Голди Хоун. Билли Лурд приходится дочерью Кэрри Фишер и внучкой Дебби Рейнольдс и Эдди Фишеру.
9
Эмма Робертс, Кеке Палмер и Ариана Гранде начинали актёрскую карьеру в программах детского развлекательного канала «Nickelodeon». Робертс играла в сериале «Нетакая» (2004-2007), Палмер снималась в ситкоме «Тру Джексон» (2008-2011), а Гранде сыграла в сериале «Виктория-победительница» (2010) и его спин-оффе «Сэм и Кэт» (2013). Фильм «Королевы крика» стал для них первым совместным проектом.
Эмма Робертс, Кеке Палмер и Ариана Гранде начинали актёрскую карьеру в программах детского развлекательного канала «Nickelodeon». Робертс играла в сериале «Нетакая» (2004-2007), Палмер снималась в ситкоме «Тру Джексон» (2008-2011), а Гранде сыграла в сериале «Виктория-победительница» (2010) и его спин-оффе «Сэм и Кэт» (2013). Фильм «Королевы крика» стал для них первым совместным проектом.
10
Участники съёмочной группы неоднократно спрашивали Райана Мёрфи, кто же убийца, но тот неизменно хранил молчание.
Участники съёмочной группы неоднократно спрашивали Райана Мёрфи, кто же убийца, но тот неизменно хранил молчание.
11
Персонаж Шанель Оберлин списан со студентки Мэрилендского университета Ребекки Мартинсон, чьё электронное письмо, кишащее непечатными выражениями, шокировало широкую публику в 2013 году.
Персонаж Шанель Оберлин списан со студентки Мэрилендского университета Ребекки Мартинсон, чьё электронное письмо, кишащее непечатными выражениями, шокировало широкую публику в 2013 году.
12
Вначале на роль Пита был утверждён Джулиан Моррис, однако он покинул проект ещё до съёмок, и Пита сыграл Диего Бонета.
Вначале на роль Пита был утверждён Джулиан Моррис, однако он покинул проект ещё до съёмок, и Пита сыграл Диего Бонета.
13
В 1-м сезоне фигурируют «королевы крика» Эбигейл Бреслин, Джейми Ли Кёртис и Эмма Робертс. Когда-то Кёртис в шутку называли «профессиональной жертвой», так как она снялась в 80 фильмах ужасов, ставших классикой жанра.
В 1-м сезоне фигурируют «королевы крика» Эбигейл Бреслин, Джейми Ли Кёртис и Эмма Робертс. Когда-то Кёртис в шутку называли «профессиональной жертвой», так как она снялась в 80 фильмах ужасов, ставших классикой жанра.
14
В интервью британскому телевидению в 1995 году Кэрри Фишер заявила, что не многим дано понять, что такое воспитываться в семье двух знаменитостей (её матерью была актриса и певица Дебби Рейнолдс, а отцом — певец Эдди Фишер). «Отсюда и одиночество. Ведь детство у меня было таким экзотическим, как у мало кого ещё. Пожалуй, меня понимает только Джейми Ли Кёртис. Ну и что... нам теперь встречаться раз в неделю и всё это обсуждать? Да, мой отец тоже по женщинам бегал и принимал наркотики!» Сейчас Джейми Ли Кёртис и дочь Фишер Билли Лурд входят в основной актёрский состав сериала «Королевы крика».
В интервью британскому телевидению в 1995 году Кэрри Фишер заявила, что не многим дано понять, что такое воспитываться в семье двух знаменитостей (её матерью была актриса и певица Дебби Рейнолдс, а отцом — певец Эдди Фишер). «Отсюда и одиночество. Ведь детство у меня было таким экзотическим, как у мало кого ещё. Пожалуй, меня понимает только Джейми Ли Кёртис. Ну и что... нам теперь встречаться раз в неделю и всё это обсуждать? Да, мой отец тоже по женщинам бегал и принимал наркотики!» Сейчас Джейми Ли Кёртис и дочь Фишер Билли Лурд входят в основной актёрский состав сериала «Королевы крика».
15
Вначале на роль Уэса Гарднера был утверждён Джо Манганьелло, но плотный съёмочный график заставил его покинуть проект, и Гарднера сыграл Оливер Хадсон.
Вначале на роль Уэса Гарднера был утверждён Джо Манганьелло, но плотный съёмочный график заставил его покинуть проект, и Гарднера сыграл Оливер Хадсон.
16
Шанель № 2 зовут Соня Херфман, Шанель № 5 — Либби Патни, Шанель № 3 — Сэди Свенсон.
Шанель № 2 зовут Соня Херфман, Шанель № 5 — Либби Патни, Шанель № 3 — Сэди Свенсон.
17
Роль Пита предложили Дэвиду Генри, но он предпочёл сняться в комедии Энди Фикмена «Толстяк против всех» (2015).
Роль Пита предложили Дэвиду Генри, но он предпочёл сняться в комедии Энди Фикмена «Толстяк против всех» (2015).
18
Эбигейл Бреслин — единственный среди снимающихся в сериале актёров тинэйджер.
Эбигейл Бреслин — единственный среди снимающихся в сериале актёров тинэйджер.
19
Сыгравшая роль Мэнди актриса и певица Грэйс Фиппс снималась вместе со Скайлер Сэмюэлс в американском телесериале «Девять жизней Хлои Кинг» (2011).
Сыгравшая роль Мэнди актриса и певица Грэйс Фиппс снималась вместе со Скайлер Сэмюэлс в американском телесериале «Девять жизней Хлои Кинг» (2011).
20
Мать Билли Лурд Кэрри Фишер сыграла в фильме Уэса Крэйвена «Крик 3» (2000), а Эмма Робертс — в фильме того же режиссёра «Крик 4» (2011).
Мать Билли Лурд Кэрри Фишер сыграла в фильме Уэса Крэйвена «Крик 3» (2000), а Эмма Робертс — в фильме того же режиссёра «Крик 4» (2011).
21
По начальному варианту сценария актриса Ариана Гранде должна была играть в сериале с 4-й по 12-ю серии 1 сезона. По этой же версии сценария, её персонаж Шанель № 2 и персонаж Лии Мишель Шанель № 6 должна была связывать тесная дружба, и вместе они должны были свергнуть с пьедестала Шанель № 1 в исполнении Эммы Робертс. Гранде не смогла принять участия в съёмках этих серий из-за своего медового месяца.
По начальному варианту сценария актриса Ариана Гранде должна была играть в сериале с 4-й по 12-ю серии 1 сезона. По этой же версии сценария, её персонаж Шанель № 2 и персонаж Лии Мишель Шанель № 6 должна была связывать тесная дружба, и вместе они должны были свергнуть с пьедестала Шанель № 1 в исполнении Эммы Робертс. Гранде не смогла принять участия в съёмках этих серий из-за своего медового месяца.
22
На заседании Ассоциации телевизионных критиков 15 января 2016 года было объявлено о продлении сериала на 2-й сезон.
На заседании Ассоциации телевизионных критиков 15 января 2016 года было объявлено о продлении сериала на 2-й сезон.
23
В фильме Уэса Крэйвена «Крик» (1996) неоднократно упоминается Джейми Ли Кёртис. В частности, персонаж по имени Рэнди назвал её «Королевой крика» фильмов ужасов. Теперь актриса снимается в сериале под названием «Королевы крика».
В фильме Уэса Крэйвена «Крик» (1996) неоднократно упоминается Джейми Ли Кёртис. В частности, персонаж по имени Рэнди назвал её «Королевой крика» фильмов ужасов. Теперь актриса снимается в сериале под названием «Королевы крика».
24
В сериале упоминаются следующие фильмы ужасов: «Хэллоуин» (Джон Карпентер, 1978), «Крик» (Уэс Крэйвен, 1996), «Пятница, 13-е» (Шон С. Каннингэм, 1980), «Зловещие мертвецы» (Сэм Рэйми, 1981), «Суспирия» (Дарио Ардженто, 1977), «Восставший из ада» (Клайв Баркер, 1987), «Кошмар на улице Вязов» (Уэс Крэйвен, 1984), «Чёрное Рождество» (Боб Кларк, 1974), «Джейсон Х» (Джеймс Исаак, 2000), «Токсичный мститель» (Ллойд Кауфман и Майкл Херц, 1984), «Сияние» (Стэнли Кубрик, 1980), «Проклятие» (Такаси Симидзу, 2004), «Техасская резня бензопилой» (Тоуб Хупер, 1974), «Синистер» (Скотт Дерриксон, 2012), «Уиджи: Доска Дьявола» (Стайлз Уайт, 2014), «Кровавая вечеринка» (Эми Холден Джонс, 1982), «Хижина в лесу» (Дрю Годдард, 2011), «Спящий лагерь» (Роберт Хилтзик, 1983), «Кэндимэн» (Бернард Роуз, 1992), «Зубы» (Митчелл Лихтенштейн, 2007), «Кэрри» (Брайан Де Пальма, 1976), «Адский мотель» (Кевин Коннор, 1980), «Оно» (Дэвид Роберт Митчелл, 2014) и «Психо» (Альфред Хичкок, 1960).
В сериале упоминаются следующие фильмы ужасов: «Хэллоуин» (Джон Карпентер, 1978), «Крик» (Уэс Крэйвен, 1996), «Пятница, 13-е» (Шон С. Каннингэм, 1980), «Зловещие мертвецы» (Сэм Рэйми, 1981), «Суспирия» (Дарио Ардженто, 1977), «Восставший из ада» (Клайв Баркер, 1987), «Кошмар на улице Вязов» (Уэс Крэйвен, 1984), «Чёрное Рождество» (Боб Кларк, 1974), «Джейсон Х» (Джеймс Исаак, 2000), «Токсичный мститель» (Ллойд Кауфман и Майкл Херц, 1984), «Сияние» (Стэнли Кубрик, 1980), «Проклятие» (Такаси Симидзу, 2004), «Техасская резня бензопилой» (Тоуб Хупер, 1974), «Синистер» (Скотт Дерриксон, 2012), «Уиджи: Доска Дьявола» (Стайлз Уайт, 2014), «Кровавая вечеринка» (Эми Холден Джонс, 1982), «Хижина в лесу» (Дрю Годдард, 2011), «Спящий лагерь» (Роберт Хилтзик, 1983), «Кэндимэн» (Бернард Роуз, 1992), «Зубы» (Митчелл Лихтенштейн, 2007), «Кэрри» (Брайан Де Пальма, 1976), «Адский мотель» (Кевин Коннор, 1980), «Оно» (Дэвид Роберт Митчелл, 2014) и «Психо» (Альфред Хичкок, 1960).
25
Ниси Нэш играет персонаж по имени Дениз. «Дениз» является вторым именем актрисы.
Ниси Нэш играет персонаж по имени Дениз. «Дениз» является вторым именем актрисы.
26
Вторая совместная работа Джейми Ли Кёртис и Жан Хоаг. В семейной комедии Джо Рота «Рождество с неудачниками» (2004) Кёртис сыграла роль Норы Крэнк, а Хоаг — руководительницы хора.
Вторая совместная работа Джейми Ли Кёртис и Жан Хоаг. В семейной комедии Джо Рота «Рождество с неудачниками» (2004) Кёртис сыграла роль Норы Крэнк, а Хоаг — руководительницы хора.
27
Второй кинопроект в актёрской карьере Эммы Робертс, в названии которого присутствует слово «крик». Первым был фильм «Крик 4» Уэса Крэйвена (2011), действие которого тоже разворачивается в небольшом городке, сотрясаемом жестокими убийствами. Третий кинопроект в её карьере, где речь идёт о серии убийств, — после фильма «Крик» и сериала-антологии «Американская история ужасов».
Второй кинопроект в актёрской карьере Эммы Робертс, в названии которого присутствует слово «крик». Первым был фильм «Крик 4» Уэса Крэйвена (2011), действие которого тоже разворачивается в небольшом городке, сотрясаемом жестокими убийствами. Третий кинопроект в её карьере, где речь идёт о серии убийств, — после фильма «Крик» и сериала-антологии «Американская история ужасов».
28
Первая роль Арианы Гранде в фильме ужасов.
Первая роль Арианы Гранде в фильме ужасов.
29
В подростковом возрасте Скайлер Сэмюэлс сыграла Джиджи в комедийном сериале «Волшебники из Вэйверли Плейс» (2007-2012).
В подростковом возрасте Скайлер Сэмюэлс сыграла Джиджи в комедийном сериале «Волшебники из Вэйверли Плейс» (2007-2012).
30
Второе исполнение роли офицера полиции в актёрской карьере Ниси Нэш. Впервые она появилась на экране в такой роли в сериале «Рино 911!» (2003-2009).
Второе исполнение роли офицера полиции в актёрской карьере Ниси Нэш. Впервые она появилась на экране в такой роли в сериале «Рино 911!» (2003-2009).
31
Эбигейл Бреслин и Джулия Робертс вместе снимались в трагикомедии Джона Уэллса «Август» (2013). Эмма Робертс приходится Джулии Робертс племянницей.
Эбигейл Бреслин и Джулия Робертс вместе снимались в трагикомедии Джона Уэллса «Август» (2013). Эмма Робертс приходится Джулии Робертс племянницей.
32
Эбигейл Бреслин и Кейт Хадсон вместе снимались в мелодраматической комедии Гэрри Маршалла «Модная мамочка» (2004). Кейт приходится младшей сестрой Оливеру Хадсону, который исполняет в сериале роль Уэстона «Уэса» Гарднера.
Эбигейл Бреслин и Кейт Хадсон вместе снимались в мелодраматической комедии Гэрри Маршалла «Модная мамочка» (2004). Кейт приходится младшей сестрой Оливеру Хадсону, который исполняет в сериале роль Уэстона «Уэса» Гарднера.
33
Скайлер Сэмюэлс и Люсьен Лавискон были знакомы с Райаном Мёрфи ещё до работы в сериале «Королевы крика». Сэмюэлс сыграла Бонни Липтон в сериале «Американская история ужасов», а Лавискон пробовался на роль в сериале «Лузеры» (2009-2015).
Скайлер Сэмюэлс и Люсьен Лавискон были знакомы с Райаном Мёрфи ещё до работы в сериале «Королевы крика». Сэмюэлс сыграла Бонни Липтон в сериале «Американская история ужасов», а Лавискон пробовался на роль в сериале «Лузеры» (2009-2015).
34
В сериале есть мизансцены, включением которых авторы выражают дань уважения культовым фильмам ужасов, ставшим классикой жанра: «Спящий лагерь 3: Безлюдная территория» (Майкл А. Симпсон, 1989), «Бугимен» (Стефен Т. Кэй, 2005), «Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» (Адам Маркус, 1993), «Психо» (Альфред Хичкок, 1960), «Кэрри» (Брайан Де Пальма, 1976), «Молчание ягнят» (Джонатан Демме, 1990), «Чёрное Рождество» (Боб Кларк, 1974), «Хэллоуин» (Джон Карпентер, 1978), «Восставший из ада» Клайв Баркер, 1987), «Пятница, 13-е» (Шон Каннингем, 1980), «Кошмар на улице Вязов» (Уэс Крэйвен, 1984), «Техасская резня бензопилой» (Тоуб Хупер, 1974) и «Сияние» (Стэнли Кубрик, 1980).
В сериале есть мизансцены, включением которых авторы выражают дань уважения культовым фильмам ужасов, ставшим классикой жанра: «Спящий лагерь 3: Безлюдная территория» (Майкл А. Симпсон, 1989), «Бугимен» (Стефен Т. Кэй, 2005), «Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» (Адам Маркус, 1993), «Психо» (Альфред Хичкок, 1960), «Кэрри» (Брайан Де Пальма, 1976), «Молчание ягнят» (Джонатан Демме, 1990), «Чёрное Рождество» (Боб Кларк, 1974), «Хэллоуин» (Джон Карпентер, 1978), «Восставший из ада» Клайв Баркер, 1987), «Пятница, 13-е» (Шон Каннингем, 1980), «Кошмар на улице Вязов» (Уэс Крэйвен, 1984), «Техасская резня бензопилой» (Тоуб Хупер, 1974) и «Сияние» (Стэнли Кубрик, 1980).
