5
Гонорар Джима Керри за съёмки в фильме составил $20 миллионов — новый рекорд для тех лет (конец 20-го века).
Гонорар Джима Керри за съёмки в фильме составил $20 миллионов — новый рекорд для тех лет (конец 20-го века).
6
На экране хотя бы по разу появились все участники «Шоу Бена Стиллера» (1991-1992).
На экране хотя бы по разу появились все участники «Шоу Бена Стиллера» (1991-1992).
7
Собираясь на переговоры о гонораре, Джим Керри настоял на том, чтобы его адвокат и оба менеджера надели костюмы Эйса Вентуры.
Собираясь на переговоры о гонораре, Джим Керри настоял на том, чтобы его адвокат и оба менеджера надели костюмы Эйса Вентуры.
8
В титрах Джадд Апатоу указан только как продюсер, однако он приложил руку и к работе над сценарием. В авторстве ему было отказано решением Гильдии сценаристов США. Апатоу с этим решением не согласился. В написанной по фильму книге его авторство сценария должным образом отражено.
В титрах Джадд Апатоу указан только как продюсер, однако он приложил руку и к работе над сценарием. В авторстве ему было отказано решением Гильдии сценаристов США. Апатоу с этим решением не согласился. В написанной по фильму книге его авторство сценария должным образом отражено.
9
В момент драки с персонажем, которого играет Оэун Уилсон, Кабельщик швыряет его на стену со словами «Будет больно, Джин». Речь идёт о Джине Окерланде, ринг-анонсере рестлинга.
В момент драки с персонажем, которого играет Оэун Уилсон, Кабельщик швыряет его на стену со словами «Будет больно, Джин». Речь идёт о Джине Окерланде, ринг-анонсере рестлинга.
10
Вначале роль Кабельщика намеревался сыграть сам Бен Стиллер. Вскоре после начала съёмок он понял, как трудно совмещать амплуа режиссёра и актёра.
Вначале роль Кабельщика намеревался сыграть сам Бен Стиллер. Вскоре после начала съёмок он понял, как трудно совмещать амплуа режиссёра и актёра.
11
В одном из эпизодов Стивен говорит, что чувствует себя «как Феликс Унгер». Речь идёт о персонаже пьесы Нила Саймона «Странная парочка». Впоследствии Мэттью Бродерик сыграет этот персонаж в бродвейской постановке 2005 года.
В одном из эпизодов Стивен говорит, что чувствует себя «как Феликс Унгер». Речь идёт о персонаже пьесы Нила Саймона «Странная парочка». Впоследствии Мэттью Бродерик сыграет этот персонаж в бродвейской постановке 2005 года.
12
Когда дублёр Джима Керри забил баскетбольный мяч в кольцо сверху, щит раскололся и завалился прямо на него, хотя должен был упасть назад. За это уволили готовившего трюк пиротехника.
Когда дублёр Джима Керри забил баскетбольный мяч в кольцо сверху, щит раскололся и завалился прямо на него, хотя должен был упасть назад. За это уволили готовившего трюк пиротехника.
13
Крик Чипа, когда он забивает мяч в кольцо, является отсылкой к фантастическому боевику Рассела Малкэй «Горец» (1986). Когда Стивена увольняют с работы, он спускается в гараж, где все припаркованные автомобили начинают гудеть и мигать фарами — тоже как в фильме «Горец».
Крик Чипа, когда он забивает мяч в кольцо, является отсылкой к фантастическому боевику Рассела Малкэй «Горец» (1986). Когда Стивена увольняют с работы, он спускается в гараж, где все припаркованные автомобили начинают гудеть и мигать фарами — тоже как в фильме «Горец».
14
В начале фильма по телевизору показывают фильм 1971 года «Сыграй мне перед смертью», в котором героя в исполнении Клинта Иствуда преследует женщина с больной психикой. Эта концепция повторяется и в сюжете фильма «Кабельщик».
В начале фильма по телевизору показывают фильм 1971 года «Сыграй мне перед смертью», в котором героя в исполнении Клинта Иствуда преследует женщина с больной психикой. Эта концепция повторяется и в сюжете фильма «Кабельщик».
15
Единственный фильм Бена Стиллера, где он выступает в амплуа режиссёра, однако не играет главную роль.
Единственный фильм Бена Стиллера, где он выступает в амплуа режиссёра, однако не играет главную роль.
16
В одном из вариантов написанного Джаддом Апатоу сценария Чип должен был погибнуть, но эту концовку отвергли.
В одном из вариантов написанного Джаддом Апатоу сценария Чип должен был погибнуть, но эту концовку отвергли.
17
Для обсуждения сценария Бен Стиллер и Джадд Апатоу съездили в Южную Каролину, где Джим Керри был занят на съёмках фильма «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» (Стив Одекерк, 1995). Во время разговора в баре у Керри родилась идея повторить эпизод со стеклом и грудью из драмы Алан Паркер «Полуночный экспресс» (1978).
Для обсуждения сценария Бен Стиллер и Джадд Апатоу съездили в Южную Каролину, где Джим Керри был занят на съёмках фильма «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» (Стив Одекерк, 1995). Во время разговора в баре у Керри родилась идея повторить эпизод со стеклом и грудью из драмы Алан Паркер «Полуночный экспресс» (1978).
18
Лесли Манн, исполнительница роли Робин, проходила прослушивание с Джаддом Апатоу, который читал реплики персонажа, которого впоследствии сыграл Джим Керри. Год спустя после выхода на экраны фильма «Кабельщик» Апатоу и Манн поженились.
Лесли Манн, исполнительница роли Робин, проходила прослушивание с Джаддом Апатоу, который читал реплики персонажа, которого впоследствии сыграл Джим Керри. Год спустя после выхода на экраны фильма «Кабельщик» Апатоу и Манн поженились.
19
Джадд Апатоу рассказал журналистам газеты The Los Angeles Times о сценах, которые не вошли в фильм: Чип стреляет в Стивена из мебельного степлера, а затем зашивает ему рану на заднице; Чип изображает пожарного и бросает в Стивена пожарный топор; Чип на лошади, похожий на всадника без головы, подъезжает к Стивену и прыгает на него; Чип изображает терминатора на крыше машины Стивена.
Джадд Апатоу рассказал журналистам газеты The Los Angeles Times о сценах, которые не вошли в фильм: Чип стреляет в Стивена из мебельного степлера, а затем зашивает ему рану на заднице; Чип изображает пожарного и бросает в Стивена пожарный топор; Чип на лошади, похожий на всадника без головы, подъезжает к Стивену и прыгает на него; Чип изображает терминатора на крыше машины Стивена.
20
Фильм снят компанией Columbia Pictures, которая выложила за сценарий $1 миллион — больше, чем конкуренты.
Фильм снят компанией Columbia Pictures, которая выложила за сценарий $1 миллион — больше, чем конкуренты.
21
Эпизодическую роль домоседа, у которого отключается телевизор, сыграл Кайл Гэсс. Это актёр, продюсер, сценарист, композитор и музыкант, участник рок-группы Tenacious D.
Эпизодическую роль домоседа, у которого отключается телевизор, сыграл Кайл Гэсс. Это актёр, продюсер, сценарист, композитор и музыкант, участник рок-группы Tenacious D.
22
Бен Стиллер исполнил роли братьев Сэма и Стэна Свитов, причём Сэма обвинили в убийстве Стэна. Эти персонажи списаны с братьев Лайла и Эрика Менендесов, в 1984 году приговорённых за убийство родителей к пожизненному заключению.
Бен Стиллер исполнил роли братьев Сэма и Стэна Свитов, причём Сэма обвинили в убийстве Стэна. Эти персонажи списаны с братьев Лайла и Эрика Менендесов, в 1984 году приговорённых за убийство родителей к пожизненному заключению.
23
В развлекательном центре рыцари разыгрывают сцену из «Времени ярости», 1-го эпизода 2-го сезона сериала «Звёздный путь», впервые показанного на телеканале NBC 15 сентября 1967 года.
В развлекательном центре рыцари разыгрывают сцену из «Времени ярости», 1-го эпизода 2-го сезона сериала «Звёздный путь», впервые показанного на телеканале NBC 15 сентября 1967 года.
24
На протяжении действия фильма Кабельщик представляется разными именами — Чип и Эрни Дуглас, Ларри Тейт, Рики Рикардо. Всё это герои телесериалов. Чип и Эрни Дуглас — персонажи ситкома «Три моих сына» (1960-1972), Ларри Тейт — персонаж сериала «Моя жена меня приворожила» (1964-1972), а Рики Рикардо фигурировал в ситкоме «Я люблю Люси» (1951-1957). Его настоящего имени зрители так и не узнали. Даже в титрах герой Джима Керри указан просто как «Кабельщик».
На протяжении действия фильма Кабельщик представляется разными именами — Чип и Эрни Дуглас, Ларри Тейт, Рики Рикардо. Всё это герои телесериалов. Чип и Эрни Дуглас — персонажи ситкома «Три моих сына» (1960-1972), Ларри Тейт — персонаж сериала «Моя жена меня приворожила» (1964-1972), а Рики Рикардо фигурировал в ситкоме «Я люблю Люси» (1951-1957). Его настоящего имени зрители так и не узнали. Даже в титрах герой Джима Керри указан просто как «Кабельщик».
25
Сэм Свит в программе новостей MTV говорит голосом не Бена Стиллера, который его играет, а Джима Керри, который исполняет роль Чипа.
Сэм Свит в программе новостей MTV говорит голосом не Бена Стиллера, который его играет, а Джима Керри, который исполняет роль Чипа.
