⚠️
Картина основана на трех произведениях Юлиана Семенова: рассказе «Нежность» и романах «Бриллианты для диктатуры пролетариата» и «Пароль не нужен». В первом романе Исаев успешно раскрывает дело о хищениях из Гохрана в трудные 1920-е годы, второй рассказывает о внедрении молодого разведчика в белогвардейское движение в Дальневосточной республике.
Картина основана на трех произведениях Юлиана Семенова: рассказе «Нежность» и романах «Бриллианты для диктатуры пролетариата» и «Пароль не нужен». В первом романе Исаев успешно раскрывает дело о хищениях из Гохрана в трудные 1920-е годы, второй рассказывает о внедрении молодого разведчика в белогвардейское движение в Дальневосточной республике.
⚠️
В 1 серии (с 7 минуты) Исаев смотрит в кинотеатре фильм Чарльза Чаплина «За кулисами кино» (1916).
В 1 серии (с 7 минуты) Исаев смотрит в кинотеатре фильм Чарльза Чаплина «За кулисами кино» (1916).
⚠️
В последней серии говорится, что Исаев вернулся в Москву в июне 1946 года, что соответствует тому, как это упоминается в рассказе «Нежность». Из романов же «Экспансия — I, II, III» и «Отчаяние» вытекает, что после мая 1945 года Исаев-Штирлиц попадает из Берлина в Испанию, а оттуда — в Латинскую Америку, а в Москву возвращается только в конце 1947 года.
В последней серии говорится, что Исаев вернулся в Москву в июне 1946 года, что соответствует тому, как это упоминается в рассказе «Нежность». Из романов же «Экспансия — I, II, III» и «Отчаяние» вытекает, что после мая 1945 года Исаев-Штирлиц попадает из Берлина в Испанию, а оттуда — в Латинскую Америку, а в Москву возвращается только в конце 1947 года.
⚠️
В самом начале фильма всплывает текстовая заставка: «Сибирь, 1919 год». Но в этот момент показывают Новоиерусалимский монастырь, который находится в Подмосковье (г. Истра).
В самом начале фильма всплывает текстовая заставка: «Сибирь, 1919 год». Но в этот момент показывают Новоиерусалимский монастырь, который находится в Подмосковье (г. Истра).
⚠️
В 1921 году в Эстонской республике не существовало ни тайной, ни политической полиции. В фильме же рассказывается о мифической Тайной полиции Эстонии, называемой в некоторых сценах политической полицией. В действительности же только после Перводекабрьского восстания 1924 года охранная полиция Эстонии была реорганизована и в 1925 году переименована в Политическую полицию.
В 1921 году в Эстонской республике не существовало ни тайной, ни политической полиции. В фильме же рассказывается о мифической Тайной полиции Эстонии, называемой в некоторых сценах политической полицией. В действительности же только после Перводекабрьского восстания 1924 года охранная полиция Эстонии была реорганизована и в 1925 году переименована в Политическую полицию.
⚠️
В фильме отчётливо видны современные пластиковые водосточные трубы на стенах домов в Ревеле.
В фильме отчётливо видны современные пластиковые водосточные трубы на стенах домов в Ревеле.
⚠️
Яков Шелехес просит знакомого доктора направить его на лечение в Прибалтику: «В Ревель или на Сааремаа». Но если он по старинке называет Таллин Ревелем, то и остров-курорт должен называть Эзель или в крайнем случае Сарома. Приближенный к эстонскому вариант написания и произношения с долгими гласными утвердился в русской топонимике уже после присоединения Эстонии к СССР, произошедшего в 1940 году.
Яков Шелехес просит знакомого доктора направить его на лечение в Прибалтику: «В Ревель или на Сааремаа». Но если он по старинке называет Таллин Ревелем, то и остров-курорт должен называть Эзель или в крайнем случае Сарома. Приближенный к эстонскому вариант написания и произношения с долгими гласными утвердился в русской топонимике уже после присоединения Эстонии к СССР, произошедшего в 1940 году.
⚠️
Название Таллин в титрах написано с двойным н, как Таллинн, хотя должно быть с одним н.
Название Таллин в титрах написано с двойным н, как Таллинн, хотя должно быть с одним н.
⚠️
В четвёртой серии фильма, в сцене в трактире, певица исполняет песню «Когда фонарики качаются ночные», написанную поэтом Глебом Горбовским в 1953 году.
В четвёртой серии фильма, в сцене в трактире, певица исполняет песню «Когда фонарики качаются ночные», написанную поэтом Глебом Горбовским в 1953 году.
⚠️
В комнате шифровальщицы стоит телеграфный аппарат СТА-М67Б. Однако принят в эксплуатацию он был в 1967 году.
В комнате шифровальщицы стоит телеграфный аппарат СТА-М67Б. Однако принят в эксплуатацию он был в 1967 году.
⚠️
В отличие от показанного в сериале, в начале 1920-х годов портреты Константина Пятса, бывшего в тот период Государственным старейшиной Эстонии, ещё не украшали стены кабинетов офицеров Эстонской полиции. В фильме же показан висящий на стене кабинета полицейского чиновника портрет К. Пятса, сделанный во второй половине 1930-х годов, уже после установления последним авторитарного правления в Эстонии.
В отличие от показанного в сериале, в начале 1920-х годов портреты Константина Пятса, бывшего в тот период Государственным старейшиной Эстонии, ещё не украшали стены кабинетов офицеров Эстонской полиции. В фильме же показан висящий на стене кабинета полицейского чиновника портрет К. Пятса, сделанный во второй половине 1930-х годов, уже после установления последним авторитарного правления в Эстонии.
⚠️
Во время сцены, снятой на эстонском ледоколе «Суур Тылль», на заднем плане отчётливо виден современный корабль.
Во время сцены, снятой на эстонском ледоколе «Суур Тылль», на заднем плане отчётливо виден современный корабль.
⚠️
Во время прохода Пореченкова и Маковецкого вдоль большой серой стены на ней видна камера видеонаблюдения.
Во время прохода Пореченкова и Маковецкого вдоль большой серой стены на ней видна камера видеонаблюдения.
⚠️
Машина Нолмара — спортивная модель британской фирмы MG, которая начала производиться только в 1930-х годах.
Машина Нолмара — спортивная модель британской фирмы MG, которая начала производиться только в 1930-х годах.
⚠️
Афиша «Евгений Онегин» написана по правилам орфографии, действовавшим до 1918 г.
Афиша «Евгений Онегин» написана по правилам орфографии, действовавшим до 1918 г.
⚠️
В конце первой части (возвращение Исаева в Москву из Ревеля) на вокзале видна перетяжка, приветствующая возвращение в СССР труппы Художественного театра. Во-первых — в надписи приветствуют МХАТ, а театр ещё не был академическим (то есть — МХТ), во-вторых, в 1921 году государство под названием СССР ещё не было образовано, это произошло годом позже — в 1922 году.
В конце первой части (возвращение Исаева в Москву из Ревеля) на вокзале видна перетяжка, приветствующая возвращение в СССР труппы Художественного театра. Во-первых — в надписи приветствуют МХАТ, а театр ещё не был академическим (то есть — МХТ), во-вторых, в 1921 году государство под названием СССР ещё не было образовано, это произошло годом позже — в 1922 году.
⚠️
В третьей серии фильма героиня Ксении Раппопорт, певица Лидия Боссэ, исполняет песню «Марица». Впервые песня была записана и исполнена французской певицей Сильви Вартан в 1968 году.
В третьей серии фильма героиня Ксении Раппопорт, певица Лидия Боссэ, исполняет песню «Марица». Впервые песня была записана и исполнена французской певицей Сильви Вартан в 1968 году.
⚠️
По ценам того времени бриллианты на 100 000 000 долларов (в ценах 2011 г. примерно 11 млрд $) не уместятся в саквояж, и тем более в матрёшку.
По ценам того времени бриллианты на 100 000 000 долларов (в ценах 2011 г. примерно 11 млрд $) не уместятся в саквояж, и тем более в матрёшку.
⚠️
В сцене блокирования судна с атаманом Семёновым, полковник-пограничник представляется как «... офицер пограничной службы Дальневосточной Республики». Но Дальневосточная Республика была, по сути, искусственно созданным марионеточным государственным образованием под фактическим управлением РСФСР, а действие происходит в Приамурском земском крае.
В сцене блокирования судна с атаманом Семёновым, полковник-пограничник представляется как «... офицер пограничной службы Дальневосточной Республики». Но Дальневосточная Республика была, по сути, искусственно созданным марионеточным государственным образованием под фактическим управлением РСФСР, а действие происходит в Приамурском земском крае.
⚠️
В разговоре персонажей назван адрес контрразведки — улица Полтавская, 36. В действительности же, и в тексте книги, это двухэтажный дом номер 3 на нынешней улице Лазо.
В разговоре персонажей назван адрес контрразведки — улица Полтавская, 36. В действительности же, и в тексте книги, это двухэтажный дом номер 3 на нынешней улице Лазо.
⚠️
Во время кадра, где стрелок лежит под вагоном-салоном Блюхера, видно что вагон на тормозных башмаках (если бы реально был расцеп, то башмаков там быть не могло).
Во время кадра, где стрелок лежит под вагоном-салоном Блюхера, видно что вагон на тормозных башмаках (если бы реально был расцеп, то башмаков там быть не могло).
⚠️
Дорога с ипподрома не могла проходить через порт, поскольку ипподром располагался на противоположном от порта берегу бухты Золотой Рог.
Дорога с ипподрома не могла проходить через порт, поскольку ипподром располагался на противоположном от порта берегу бухты Золотой Рог.
⚠️
В 3-й серии 2-го фильма «Пароль не нужен» полковник Гиацинтов играет на фортепиано и поет «На сопках Манчжурии». Слова являются смесью первоначального варианта 1906 года и варианта, который был широко распространен в Харбине в 30-х годах XX века. Так как ко времени событий, описанных в романе и фильме, было фактически уже три различных варианта текста вальса, то полковник вполне мог комбинировать слова из них. Но никак не из версии, которая появилась гораздо позже — фактически в конце 20-х, начале 30-х годов.
В 3-й серии 2-го фильма «Пароль не нужен» полковник Гиацинтов играет на фортепиано и поет «На сопках Манчжурии». Слова являются смесью первоначального варианта 1906 года и варианта, который был широко распространен в Харбине в 30-х годах XX века. Так как ко времени событий, описанных в романе и фильме, было фактически уже три различных варианта текста вальса, то полковник вполне мог комбинировать слова из них. Но никак не из версии, которая появилась гораздо позже — фактически в конце 20-х, начале 30-х годов.
⚠️
Стихотворение «Пролитую слезу из будущего привезу» Иосиф Бродский сочинил только после 1962 года, а на музыку эти стихи положил бард Виктор Берковский в 1990-х годах.
Стихотворение «Пролитую слезу из будущего привезу» Иосиф Бродский сочинил только после 1962 года, а на музыку эти стихи положил бард Виктор Берковский в 1990-х годах.
⚠️
При разоблачении Чена (Марейкиса) Гиацинтов несколько раз утверждает, что тот в 1919 году работал в иркутской ВЧК. Однако в течение всего 1919 года Иркутск был под властью Колчака (освобождён только в январе 1920 года), поэтому никакого отделения ВЧК в Иркутске в 1919 году существовать не могло.
При разоблачении Чена (Марейкиса) Гиацинтов несколько раз утверждает, что тот в 1919 году работал в иркутской ВЧК. Однако в течение всего 1919 года Иркутск был под властью Колчака (освобождён только в январе 1920 года), поэтому никакого отделения ВЧК в Иркутске в 1919 году существовать не могло.
⚠️
Исаев говорит «Два ведра воды на бочку солярки — и танки встанут». Но танки с дизельными моторами (на солярке) появились лет на 15-20 позже.
Исаев говорит «Два ведра воды на бочку солярки — и танки встанут». Но танки с дизельными моторами (на солярке) появились лет на 15-20 позже.
⚠️
В конце финальной сцены отбытия из Владивостока (1922 г.) показан общим планом уходящий корабль явно 1970-х годов.
В конце финальной сцены отбытия из Владивостока (1922 г.) показан общим планом уходящий корабль явно 1970-х годов.
⚠️
Советское диппредставительство в Эстонии называют «посольством», хотя в 1920 году они назывались полпредствами, то есть политическими представительствами.
Советское диппредставительство в Эстонии называют «посольством», хотя в 1920 году они назывались полпредствами, то есть политическими представительствами.
