Боб Хоуп (1903-2003) и Бинг Кросби (1903-1977) постоянно подшучивали над режиссёром Дэвидом Батлером (1894-1979) из-за его телосложения и веса. Перед съёмками сцены, в которой за их героями гонятся по улицам вражеские всадники, Батлер велел актёрам не выскакивать, пока он не подаст сигнала, и пообещал, что у них будет достаточно времени, чтобы отойти в безопасное место. Начались съёмки, лошади скакали и неумолимо приближались, а сигнала от Батлера всё не было. В конце концов актёры не выдержали и прыгнули. Когда они впоследствии стали жаловаться на заработанные при прыжке синяки и ссадины, Батлер просто рассмеялся и заявил актёрам, что они прыгнули слишком рано и испортили дубль, который теперь придётся переснимать. Некоторые участники съёмочного процесса решили, что он таким образом на Хоупе и Кросби отыгрывается за насмешки. После этого случая Хоуп дал Батлеру прозвище «Убийца».
Боб Хоуп (1903-2003) и Бинг Кросби (1903-1977) постоянно подшучивали над режиссёром Дэвидом Батлером (1894-1979) из-за его телосложения и веса. Перед съёмками сцены, в которой за их героями гонятся по улицам вражеские всадники, Батлер велел актёрам не выскакивать, пока он не подаст сигнала, и пообещал, что у них будет достаточно времени, чтобы отойти в безопасное место. Начались съёмки, лошади скакали и неумолимо приближались, а сигнала от Батлера всё не было. В конце концов актёры не выдержали и прыгнули. Когда они впоследствии стали жаловаться на заработанные при прыжке синяки и ссадины, Батлер просто рассмеялся и заявил актёрам, что они прыгнули слишком рано и испортили дубль, который теперь придётся переснимать. Некоторые участники съёмочного процесса решили, что он таким образом на Хоупе и Кросби отыгрывается за насмешки. После этого случая Хоуп дал Батлеру прозвище «Убийца».
