5
Летерье рассказывал, что с удовольствием ухватился за шанс поработать с Сашей Бароном Коэном, которым всегда восхищался. «Я помню начало эпохи DVD, когда люди толпились у прилавков с дисками «Али Джи шоу» (2000) и «Али Джи шоу» (2003) и спрашивали друг друга: «А ты это смотрел?» Помню, как пошёл смотреть фильм «Борат» (2006) в первый же день его выхода на экраны да ещё на самый первый одиннадцатичасовой сеанс. Я просто угорал на показе, а потом в выходные потащил на этот же фильм друзей, — сказал Летерье. — Это мне в фильмах Коэна и нравится. Их надо обязательно смотреть первым, а потом ещё прийти с друзьями и поглядеть на их реакцию. Коэн — потрясающий актёр, один из тех, кем я искренне восхищаюсь».
Летерье рассказывал, что с удовольствием ухватился за шанс поработать с Сашей Бароном Коэном, которым всегда восхищался. «Я помню начало эпохи DVD, когда люди толпились у прилавков с дисками «Али Джи шоу» (2000) и «Али Джи шоу» (2003) и спрашивали друг друга: «А ты это смотрел?» Помню, как пошёл смотреть фильм «Борат» (2006) в первый же день его выхода на экраны да ещё на самый первый одиннадцатичасовой сеанс. Я просто угорал на показе, а потом в выходные потащил на этот же фильм друзей, — сказал Летерье. — Это мне в фильмах Коэна и нравится. Их надо обязательно смотреть первым, а потом ещё прийти с друзьями и поглядеть на их реакцию. Коэн — потрясающий актёр, один из тех, кем я искренне восхищаюсь».
6
Пенелопа Крус играет в фильме актрису по имени Ронда Джордж. В жизни Рондой Джордж зовут ассистентку Саши Барона Коэна.
Пенелопа Крус играет в фильме актрису по имени Ронда Джордж. В жизни Рондой Джордж зовут ассистентку Саши Барона Коэна.
7
Играя Нобби Батчера, Саша Барон Коэн имитировал манеру поведения и речи актёра Шона Коннери в роли Джеймса Бонда.
Играя Нобби Батчера, Саша Барон Коэн имитировал манеру поведения и речи актёра Шона Коннери в роли Джеймса Бонда.
8
Во время одного из интервью в период предпремьерной раскрутки фильма Саша Барон Коэн заявил: «Гримсби — чудный городок на северо-востоке Англии, побратим Чернобыля. Я горжусь Гримсби. Совсем недавно он вышел на почётное третье место в Европе по количеству страдающих ожирением детей и стал первым в Англии городом со 100-процентной безработицей. Это дружелюбный городок, где приезжие неизбежно оказываются в центре внимания, поэтому следует помнить о таких мелочах, как элементарная вежливость и чистота перед законом».
Во время одного из интервью в период предпремьерной раскрутки фильма Саша Барон Коэн заявил: «Гримсби — чудный городок на северо-востоке Англии, побратим Чернобыля. Я горжусь Гримсби. Совсем недавно он вышел на почётное третье место в Европе по количеству страдающих ожирением детей и стал первым в Англии городом со 100-процентной безработицей. Это дружелюбный городок, где приезжие неизбежно оказываются в центре внимания, поэтому следует помнить о таких мелочах, как элементарная вежливость и чистота перед законом».
9
Саша Барон Коэн женат на актрисе Айле Фишер. В рекламной кампании фильма «Братья из Гримсби» (2016) Коэн заявил: «И брат мой женат на австралийке, так что это у нас семейное».
Саша Барон Коэн женат на актрисе Айле Фишер. В рекламной кампании фильма «Братья из Гримсби» (2016) Коэн заявил: «И брат мой женат на австралийке, так что это у нас семейное».
10
Один из постеров фильма с изображением Саши Барона Коэна, Ребел Уилсон и Габури Сидибе пародирует постеры фильмов о Джеймсе Бонде, где агент британской Секретной службы снят рядом с двумя стройными красотками.
Один из постеров фильма с изображением Саши Барона Коэна, Ребел Уилсон и Габури Сидибе пародирует постеры фильмов о Джеймсе Бонде, где агент британской Секретной службы снят рядом с двумя стройными красотками.
11
«Смотреть, как Саша снимается в комедиях, — всё равно, что наблюдать, как Майкл Джордан исполняет двухочковые броски, — сказала однажды Айла Фишер (она сыграла Джоди Фиггс, в которую влюблён персонаж Марка Стронга по имени Себастьян). — Я многое почерпнула у него в плане того, как выглядеть в кадре смешной. А что касается всех остальных, Сашин персонаж оказался таким возвышенным, что нам с ним — и с его ролью — было просто не сравниться».
«Смотреть, как Саша снимается в комедиях, — всё равно, что наблюдать, как Майкл Джордан исполняет двухочковые броски, — сказала однажды Айла Фишер (она сыграла Джоди Фиггс, в которую влюблён персонаж Марка Стронга по имени Себастьян). — Я многое почерпнула у него в плане того, как выглядеть в кадре смешной. А что касается всех остальных, Сашин персонаж оказался таким возвышенным, что нам с ним — и с его ролью — было просто не сравниться».
12
Себастьяна Гримсби играет Марк Стронг, недавно с успехом исполнивший роль Мерлина в фильме Мэттью Вона «Kingsman: Секретная служба» (2015). «Было решено, что тут потребуется актёр, способный играть в боевиках, и это как раз Марк Стронг, — рассказывал Саша Барон Коэн. — Он действительно крут. Он сам выполняет все трюки, он прекрасно дерётся. И самое главное — он так вживается в роль, что начинаешь ему верить».
Себастьяна Гримсби играет Марк Стронг, недавно с успехом исполнивший роль Мерлина в фильме Мэттью Вона «Kingsman: Секретная служба» (2015). «Было решено, что тут потребуется актёр, способный играть в боевиках, и это как раз Марк Стронг, — рассказывал Саша Барон Коэн. — Он действительно крут. Он сам выполняет все трюки, он прекрасно дерётся. И самое главное — он так вживается в роль, что начинаешь ему верить».
13
«Я видел прежние фильмы с участием Саши, но, если честно, понятия не имел, во что выльется моё участие в одном из них, — сказал Марк Стронг в ответ на вопрос об участии в комедии с Сашей Бароном Коэном. — Это было нечто. Саша хохмил и острил напропалую. Стоило ему где-то появиться, там тут же начинался бардак. Но смех смехом, а всё проходило строго по правилам. У нас у всех были сценарии с помеченными для каждого репликами, и произнести надо было всё до последнего слова. В противном случае зритель мог упустить какие-то нюансы или впоследствии вообще перестать понимать, что к чему».
«Я видел прежние фильмы с участием Саши, но, если честно, понятия не имел, во что выльется моё участие в одном из них, — сказал Марк Стронг в ответ на вопрос об участии в комедии с Сашей Бароном Коэном. — Это было нечто. Саша хохмил и острил напропалую. Стоило ему где-то появиться, там тут же начинался бардак. Но смех смехом, а всё проходило строго по правилам. У нас у всех были сценарии с помеченными для каждого репликами, и произнести надо было всё до последнего слова. В противном случае зритель мог упустить какие-то нюансы или впоследствии вообще перестать понимать, что к чему».
14
На роль агента МИ-6 Себастьяна Гримсби рассматривались Гай Пирс, Клайв Оуэн и Колин Фаррелл, но, в конце концов, утвердили Марка Стронга.
На роль агента МИ-6 Себастьяна Гримсби рассматривались Гай Пирс, Клайв Оуэн и Колин Фаррелл, но, в конце концов, утвердили Марка Стронга.
15
Как и в предыдущих появлениях на экране, Саша Барон Коэн сделал акцент на создании как можно более правдоподобного образа. «Когда мы работали над фильмами «Али Джи», «Борат» и «Бруно», там тоже всё должно было быть идеально. Все образы надо было прописать до мельчайшей детали, — сказал актёр. — В общем и целом, правдоподобность образа это и есть основа, на которой мы строим всю работу. Иногда кому-то в голову приходит действительно смешная хохма, но приходится её откладывать в сторону, потому что именно для этого персонажа она будет нехарактерной. Все слова и поступки должны соответствовать своему персонажу, иначе теряется достоверность. Поэтому мы создаём для наших персонажей самый настоящий мир».
Как и в предыдущих появлениях на экране, Саша Барон Коэн сделал акцент на создании как можно более правдоподобного образа. «Когда мы работали над фильмами «Али Джи», «Борат» и «Бруно», там тоже всё должно было быть идеально. Все образы надо было прописать до мельчайшей детали, — сказал актёр. — В общем и целом, правдоподобность образа это и есть основа, на которой мы строим всю работу. Иногда кому-то в голову приходит действительно смешная хохма, но приходится её откладывать в сторону, потому что именно для этого персонажа она будет нехарактерной. Все слова и поступки должны соответствовать своему персонажу, иначе теряется достоверность. Поэтому мы создаём для наших персонажей самый настоящий мир».
16
Вторая картина, распространением которой занимается «Columbia Pictures», дочерняя компания «Sony Corporation», вызывающая околополитические прения второй год подряд. В 2015 году фильм «Интервью» (2014) Эвана Гордберга и Сета Рогена вызвал в Северной Корее бурю возмущения тем, как в нём показан лидер страны Ким Чен Ын. Утверждалось даже, что после этого «Sony Corporation» подверглась хакерской атаке, в результате чего достоянием широкой публики стали конфиденциальная переписка руководства компании и информация о грядущем на тот момент фильме Сэма Мендеса «007: Спектр» (2015). Фильм «Братья из Гримсби» (2016) вышел на экраны в период президентских праймериз в США, а скандал вызвало использование в нём одной из шуток по поводу Дональда Трампа, кандидата на пост президента от Республиканской партии.
Вторая картина, распространением которой занимается «Columbia Pictures», дочерняя компания «Sony Corporation», вызывающая околополитические прения второй год подряд. В 2015 году фильм «Интервью» (2014) Эвана Гордберга и Сета Рогена вызвал в Северной Корее бурю возмущения тем, как в нём показан лидер страны Ким Чен Ын. Утверждалось даже, что после этого «Sony Corporation» подверглась хакерской атаке, в результате чего достоянием широкой публики стали конфиденциальная переписка руководства компании и информация о грядущем на тот момент фильме Сэма Мендеса «007: Спектр» (2015). Фильм «Братья из Гримсби» (2016) вышел на экраны в период президентских праймериз в США, а скандал вызвало использование в нём одной из шуток по поводу Дональда Трампа, кандидата на пост президента от Республиканской партии.
17
Женатый на Айле Фишер, которая также играет в фильме «Братья из Гримсби» (2016), Саша Барон Коэн сказал о своих партнёрах по съёмочной площадке Ребел Уилсон и Пенелопе Крус: «Я работаю по системе Станиславского, так что домой вечером возвращаюсь с Ребел Уилсон. Откровенно говоря, она беременна, и продюсеры на неё давят, чтобы родила она в день премьеры, — следует пауза. — Да нет. Всё не так. Просто приятно работать с человеком днём на съёмках, а по ночам — в постели». И затем, с каменным лицом: «Хочу поблагодарить Пенелопу Крус. В постели она бесподобна».
Женатый на Айле Фишер, которая также играет в фильме «Братья из Гримсби» (2016), Саша Барон Коэн сказал о своих партнёрах по съёмочной площадке Ребел Уилсон и Пенелопе Крус: «Я работаю по системе Станиславского, так что домой вечером возвращаюсь с Ребел Уилсон. Откровенно говоря, она беременна, и продюсеры на неё давят, чтобы родила она в день премьеры, — следует пауза. — Да нет. Всё не так. Просто приятно работать с человеком днём на съёмках, а по ночам — в постели». И затем, с каменным лицом: «Хочу поблагодарить Пенелопу Крус. В постели она бесподобна».
18
Режиссёр Луи Летерье рассказывал впоследствии, что комедийный жанр предъявляет к режиссуре совершенно другие требования, с чем раньше ему сталкиваться не приходилось. «На съёмки отдельных сцен уходило больше времени, до 45 минут. Мы снимали сразу на несколько камер. Были и прочие нюансы. Всё это для меня было в новинку, — сказал он. — Но когда на съёмочной площадке Саша Барон Коэн, по-другому нельзя. Саша — это просто непрерывный поток сознания. Он никогда не замолкает. Это просто сюр какой-то».
Режиссёр Луи Летерье рассказывал впоследствии, что комедийный жанр предъявляет к режиссуре совершенно другие требования, с чем раньше ему сталкиваться не приходилось. «На съёмки отдельных сцен уходило больше времени, до 45 минут. Мы снимали сразу на несколько камер. Были и прочие нюансы. Всё это для меня было в новинку, — сказал он. — Но когда на съёмочной площадке Саша Барон Коэн, по-другому нельзя. Саша — это просто непрерывный поток сознания. Он никогда не замолкает. Это просто сюр какой-то».
19
«Саша всегда готов сам выполнить всё, что он требует от других актёров, и делает это на совесть. Особенно когда есть возможность вызвать всеобщий смех, — рассказывал режиссёр Луи Летерье, который и сам не чурался испытывать на собственной шкуре всё, что выпадало на долю Саши Барона Коэна и Марка Стронга. — Если им предстояло намокнуть в кадре, я тоже мок. Когда они раздевались, я тоже раздевался. Саша был одним из авторов сценария, так что он-то был готов ко всему, а вот Марк — другое дело, так что я добровольно подвергался всем этим неудобствам в качестве моральной поддержки».
«Саша всегда готов сам выполнить всё, что он требует от других актёров, и делает это на совесть. Особенно когда есть возможность вызвать всеобщий смех, — рассказывал режиссёр Луи Летерье, который и сам не чурался испытывать на собственной шкуре всё, что выпадало на долю Саши Барона Коэна и Марка Стронга. — Если им предстояло намокнуть в кадре, я тоже мок. Когда они раздевались, я тоже раздевался. Саша был одним из авторов сценария, так что он-то был готов ко всему, а вот Марк — другое дело, так что я добровольно подвергался всем этим неудобствам в качестве моральной поддержки».
20
Как написала британская газета "Mirror", "согласно легендам Гримсби основал в IX веке датский викинг по имени Грим. Считается, что название города произошло от слов "поселение Грима".
Как написала британская газета "Mirror", "согласно легендам Гримсби основал в IX веке датский викинг по имени Грим. Считается, что название города произошло от слов "поселение Грима".
21
Актриса Айла Фишер о режиссёре Луи Летерье, у которого в 2013 году она снялась в фильме «Иллюзия обмана»: «Я рада, что Луи отошёл от работы в привычных жанрах и снял комедию, потому что манера снимать у него просто потрясающая. Камеры на съемочной площадке постоянно перемещаются, создавая невероятное ощущение. Кроме того, Луи вполне по силам снять мир «рыцарей плаща и кинжала» и сделать это с присущим ему чувством юмора».
Актриса Айла Фишер о режиссёре Луи Летерье, у которого в 2013 году она снялась в фильме «Иллюзия обмана»: «Я рада, что Луи отошёл от работы в привычных жанрах и снял комедию, потому что манера снимать у него просто потрясающая. Камеры на съемочной площадке постоянно перемещаются, создавая невероятное ощущение. Кроме того, Луи вполне по силам снять мир «рыцарей плаща и кинжала» и сделать это с присущим ему чувством юмора».
22
Один из членов городского совета Гримсби, Мэттью Браун, сказал о фильме следующее: «Жаль, что город выставлен в фильме не в самом благоприятном свете. В конце концов, всё, что связано хулиганством футбольных фанатов, является отрицательным по определению. Надеюсь, что у зрителей потом не возникнет против Гримсби предубеждения».
Один из членов городского совета Гримсби, Мэттью Браун, сказал о фильме следующее: «Жаль, что город выставлен в фильме не в самом благоприятном свете. В конце концов, всё, что связано хулиганством футбольных фанатов, является отрицательным по определению. Надеюсь, что у зрителей потом не возникнет против Гримсби предубеждения».
23
Актёры, снявшиеся в фильме, и даты их официального присоединения к проекту (в 2014 году): Марк Стронг — 24 апреля; Аннабель Уоллис — 25 апреля; Дэвид Хэрвуд, Иэн МакШейн, Габури Сидибе, Джонни Вегас — 11 июня; Айла Фишер и Ребел Уилсон — 12 июня; Пенелопа Крус — 9 июля.
Актёры, снявшиеся в фильме, и даты их официального присоединения к проекту (в 2014 году): Марк Стронг — 24 апреля; Аннабель Уоллис — 25 апреля; Дэвид Хэрвуд, Иэн МакШейн, Габури Сидибе, Джонни Вегас — 11 июня; Айла Фишер и Ребел Уилсон — 12 июня; Пенелопа Крус — 9 июля.
24
В одном из интервью Саша Барон Коэн сравнил секретного агента службы «MI6» Себастьяна Грейвса, роль которого сыграл Марк Стронг, с Джеймсом Бондом.
В одном из интервью Саша Барон Коэн сравнил секретного агента службы «MI6» Себастьяна Грейвса, роль которого сыграл Марк Стронг, с Джеймсом Бондом.
25
Обзор Манолы Даргис, который газета «The New York Times» опубликовала 10 марта 2016 года, об этой пародии на фильмы о тайных агентах вышел с подзаголовком «От Саши с любовью». Подзаголовок намекает на классический фильм «бондианы» «Из России с любовью» (Теренс Янг, 1963). Слова «Саша» и «Россия» (Russia) в английском языке рифмуются.
Обзор Манолы Даргис, который газета «The New York Times» опубликовала 10 марта 2016 года, об этой пародии на фильмы о тайных агентах вышел с подзаголовком «От Саши с любовью». Подзаголовок намекает на классический фильм «бондианы» «Из России с любовью» (Теренс Янг, 1963). Слова «Саша» и «Россия» (Russia) в английском языке рифмуются.
26
Вымышленная международная организация здравоохранения называется «Излечение мира».
Вымышленная международная организация здравоохранения называется «Излечение мира».
27
Автор сценария и один из продюсеров Питер Бейнхэм сыграл инспектора дорожного движения.
Автор сценария и один из продюсеров Питер Бейнхэм сыграл инспектора дорожного движения.
28
Спортивные комментаторы «ITV» (это одна из лидирующих телекорпораций Великобритании) Клайв Тилзли и Энди Таунсенд, в прошлом полузащитник ирландской сборной, исполнили в фильме роли телевизионных комментаторов.
Спортивные комментаторы «ITV» (это одна из лидирующих телекорпораций Великобритании) Клайв Тилзли и Энди Таунсенд, в прошлом полузащитник ирландской сборной, исполнили в фильме роли телевизионных комментаторов.
29
На красной ковровой дорожке перед рядом премьерных показов фильма «Братья из Гримсби», а также на некоторых фотосессиях в рамках рекламной кампании Саша Барон Коэн был одет как Нобби, и его окружали девушки в бикини, как в фильмах о Джеймсе Бонде. Перед французской премьерой девушки были одеты в костюмы золотого цвета — это отсылка к «Голдфингеру» (Гай Хэмилтон, 1964), третьему фильму «бондианы».
На красной ковровой дорожке перед рядом премьерных показов фильма «Братья из Гримсби», а также на некоторых фотосессиях в рамках рекламной кампании Саша Барон Коэн был одет как Нобби, и его окружали девушки в бикини, как в фильмах о Джеймсе Бонде. Перед французской премьерой девушки были одеты в костюмы золотого цвета — это отсылка к «Голдфингеру» (Гай Хэмилтон, 1964), третьему фильму «бондианы».
30
В фильме, сюжетная линия которого тесно связана с футболом, можно услышать композицию «Tubthumping» в исполнении британской рок-группы Chumbawamba (1982-2012). Американская компания «Electronic Arts» приобрела право на использование этой композиции в компьютерной игре 1998 года «World Cup 98», или «Кубок мира (по футболу) 98». В 1997 году композиция «Tubthumping» вышла на CD с четырьмя другими треками, один из которых назывался «Football Song».
В фильме, сюжетная линия которого тесно связана с футболом, можно услышать композицию «Tubthumping» в исполнении британской рок-группы Chumbawamba (1982-2012). Американская компания «Electronic Arts» приобрела право на использование этой композиции в компьютерной игре 1998 года «World Cup 98», или «Кубок мира (по футболу) 98». В 1997 году композиция «Tubthumping» вышла на CD с четырьмя другими треками, один из которых назывался «Football Song».
31
3 декабря 2013 года режиссёром картины стал Луи Летерье.
3 декабря 2013 года режиссёром картины стал Луи Летерье.
32
Четвертая совместная работа в кино супружеской пары Айлы Фишер и Саши Барона Коэна. Они уже снимались вместе в фильмах Ларри Чарльза «Борат» (2006), «Бруно» (2009) и «Диктатор» (2012).
Четвертая совместная работа в кино супружеской пары Айлы Фишер и Саши Барона Коэна. Они уже снимались вместе в фильмах Ларри Чарльза «Борат» (2006), «Бруно» (2009) и «Диктатор» (2012).
33
Двенадцатилетний Фредди Краудер исполняет в фильме роль Цунами, сына Нобби, которого играет Саша Барон Коэн. Спустя несколько недель после выхода фильма на экраны Краудер получил двойной перелом ноги во время игры в футбол за сборную школы. Сюжетная линия фильма «Братья из Гримсби» закручена вокруг футбола.
Двенадцатилетний Фредди Краудер исполняет в фильме роль Цунами, сына Нобби, которого играет Саша Барон Коэн. Спустя несколько недель после выхода фильма на экраны Краудер получил двойной перелом ноги во время игры в футбол за сборную школы. Сюжетная линия фильма «Братья из Гримсби» закручена вокруг футбола.
34
Из прокатной версии фильма были вырезаны некоторые эпизоды, чтобы избежать присвоения ему в США рейтинга «NC-17» (лица 17-летнего возраста и младше на фильм не допускаются).
Из прокатной версии фильма были вырезаны некоторые эпизоды, чтобы избежать присвоения ему в США рейтинга «NC-17» (лица 17-летнего возраста и младше на фильм не допускаются).
35
Кинодебют актёров Фредди Краудера, Юсуфа Хофри, Клаудии Эдшид, Льюиса Джонсона, Майлса Эванса, Мэттью Болдуина, Гэбриела Чай Палмера и Джона-Джона Локвуда.
Кинодебют актёров Фредди Краудера, Юсуфа Хофри, Клаудии Эдшид, Льюиса Джонсона, Майлса Эванса, Мэттью Болдуина, Гэбриела Чай Палмера и Джона-Джона Локвуда.
36
Иэн МакШейн играет директора "MI6". Макшейн уже играл в шпионских фильмах — в триллере "Путешествие в страх" (Дэниэл Манн, 1975) и комедии "Агент Коди Бэнкс" (Харальд Цварт, 2003). Он же сыграл противостоящего секретной команде спецназовцев злодея в телевизионном фильме Дина Хэмилтона "Команда "Ангелы" (1999).
Иэн МакШейн играет директора "MI6". Макшейн уже играл в шпионских фильмах — в триллере "Путешествие в страх" (Дэниэл Манн, 1975) и комедии "Агент Коди Бэнкс" (Харальд Цварт, 2003). Он же сыграл противостоящего секретной команде спецназовцев злодея в телевизионном фильме Дина Хэмилтона "Команда "Ангелы" (1999).
37
Многие жители города Гримсби признались, что фильм им понравился.
Многие жители города Гримсби признались, что фильм им понравился.
38
Один из двух фильмов о секретных операциях в карьере актёра Баркхада Абди. Он дебютировал в триллере «Капитан Филлипс» (Пол Гринграсс, 2013), за роль в котором был выдвинут на премию «Оскар» в номинации «Лучший актёр второго плана». На апрель 2016 года фильмами о секретных операциях, в которых снимался Абди, являлись «Всевидящее око» (Гэвин Худ, 2015) и «Братья из Гримсби» (Луи Летерье, 2016).
Один из двух фильмов о секретных операциях в карьере актёра Баркхада Абди. Он дебютировал в триллере «Капитан Филлипс» (Пол Гринграсс, 2013), за роль в котором был выдвинут на премию «Оскар» в номинации «Лучший актёр второго плана». На апрель 2016 года фильмами о секретных операциях, в которых снимался Абди, являлись «Всевидящее око» (Гэвин Худ, 2015) и «Братья из Гримсби» (Луи Летерье, 2016).
39
В октябре 2013 года Саша Барон Коэн присутствовал на футбольном матче между командами «Гримсби Таун» и «Кембридж Юнайтед». По окончании матча актёр в футболке с логотипом футбольного клуба «Гримсби Таун» вместе с другими болельщиками отправился выпить пива в паб под названием «Бланделл Парк Отель».
В октябре 2013 года Саша Барон Коэн присутствовал на футбольном матче между командами «Гримсби Таун» и «Кембридж Юнайтед». По окончании матча актёр в футболке с логотипом футбольного клуба «Гримсби Таун» вместе с другими болельщиками отправился выпить пива в паб под названием «Бланделл Парк Отель».
40
Первый рассчитанный на показ в кинотеатрах боевик в карьере Саши Барона Коэна — актёра-комика, автора сценариев и продюсера.
Первый рассчитанный на показ в кинотеатрах боевик в карьере Саши Барона Коэна — актёра-комика, автора сценариев и продюсера.
41
При работе над фильмом Саша Барон Коэн выступал сразу в нескольких амплуа — продюсера, актёра, главного героя, одного из авторов сюжета и сценария. Кроме того, Коэн обладал правом голоса при окончательном монтаже картины, а также привилегией нанимать других актёров.
При работе над фильмом Саша Барон Коэн выступал сразу в нескольких амплуа — продюсера, актёра, главного героя, одного из авторов сюжета и сценария. Кроме того, Коэн обладал правом голоса при окончательном монтаже картины, а также привилегией нанимать других актёров.
42
Четвёртый совместный проект авторов сценария Питера Бейнхэма и Саши Барона Коэна, которые написали сценарий к этому фильму в сотрудничестве с Филом Джонстоном. Прежде Бейнхэм и Коэн вместе работали над сценариями снятых Ларри Чарльзом фильмов «Борат» (2006), «Бруно» (2009) и «Диктатор» (2012).
Четвёртый совместный проект авторов сценария Питера Бейнхэма и Саши Барона Коэна, которые написали сценарий к этому фильму в сотрудничестве с Филом Джонстоном. Прежде Бейнхэм и Коэн вместе работали над сценариями снятых Ларри Чарльзом фильмов «Борат» (2006), «Бруно» (2009) и «Диктатор» (2012).
43
Оператор фильма "Братья из Гримсби" Оливер Вуд прежде работал над созданием шпионских картин "Скорость падения" (Деран Сарафян, 1994), "Американские горки" (Джеб Стюарт, 1997), "Идентификация Борна" (Даг Лайман, 2002), "Превосходство Борна" (Пол Гринграсс, 2004), "Ультиматум Борна" (Пол Гринграсс, 2007), а также комедийного шпионского фильма Бетти Томас "Обмануть всех "(2002) и комедийного боевика Денниса Дугана "Национальная безопасность" (2003). Кроме того, Вуд работал оператором в фильме "Код доступа "Кейптаун" (Даниэль Эспиноса, 2012).
Оператор фильма "Братья из Гримсби" Оливер Вуд прежде работал над созданием шпионских картин "Скорость падения" (Деран Сарафян, 1994), "Американские горки" (Джеб Стюарт, 1997), "Идентификация Борна" (Даг Лайман, 2002), "Превосходство Борна" (Пол Гринграсс, 2004), "Ультиматум Борна" (Пол Гринграсс, 2007), а также комедийного шпионского фильма Бетти Томас "Обмануть всех "(2002) и комедийного боевика Денниса Дугана "Национальная безопасность" (2003). Кроме того, Вуд работал оператором в фильме "Код доступа "Кейптаун" (Даниэль Эспиноса, 2012).
44
В фильме звучит ряд популярных музыкальных композиций, однако альбом с саундтреком к фильму так и не был составлен и выпущен в свет.
В фильме звучит ряд популярных музыкальных композиций, однако альбом с саундтреком к фильму так и не был составлен и выпущен в свет.
45
Марк Стронг, исполнитель роли руководителя подразделения «Хвост тигра» Себастьяна Грейвса, прежде снимался в следующих шпионских картинах: «Шпион, выйди вон!» (Томас Альфредсон, 2011), «Цель номер один» (Кэтрин Бигелоу, 2012), «Игра в имитацию» (Мортен Тильдум, 2014), и «Kingsman: Секретная служба» (Мэттью Вон, 2015). Стронг дружит с исполнителем роли Джеймса Бонда актёром Дэниэлом Крэйгом, вместе с которым он снялся в фильме Бейлли Уолша «Воспоминания неудачника» (2008) и в мини-телесериале «Наши друзья на севере» (1996).
Марк Стронг, исполнитель роли руководителя подразделения «Хвост тигра» Себастьяна Грейвса, прежде снимался в следующих шпионских картинах: «Шпион, выйди вон!» (Томас Альфредсон, 2011), «Цель номер один» (Кэтрин Бигелоу, 2012), «Игра в имитацию» (Мортен Тильдум, 2014), и «Kingsman: Секретная служба» (Мэттью Вон, 2015). Стронг дружит с исполнителем роли Джеймса Бонда актёром Дэниэлом Крэйгом, вместе с которым он снялся в фильме Бейлли Уолша «Воспоминания неудачника» (2008) и в мини-телесериале «Наши друзья на севере» (1996).
46
Эта пародия на шпионские фильмы, в которой фигурирует ряд страдающих от избыточного веса актрис, вышел в 50-ю годовщину премьеры низкобюджетного фильма «Толстый шпион» (Джозеф Кейтс, 1966) — пародии на картины о пляжных вечеринках тинэйджеров.
Эта пародия на шпионские фильмы, в которой фигурирует ряд страдающих от избыточного веса актрис, вышел в 50-ю годовщину премьеры низкобюджетного фильма «Толстый шпион» (Джозеф Кейтс, 1966) — пародии на картины о пляжных вечеринках тинэйджеров.
47
Вторая пародия на шпионские фильмы в карьере актёра комедийного жанра, автора сценариев и продюсера Саши Барона Коэна. В 2003 году вышла 8-минутная короткометражка под названием «Spyz», в которой Коэн сыграл Али Джи, изображающего Джеймса Бонда. Снял эту пародию Джеймс Бобин. Он же стал режиссёром фильма «Алиса в Зазеркалье» (2016), в котором тоже снялся Коэн и который вышел на экраны после «Братьев из Гримсби».
Вторая пародия на шпионские фильмы в карьере актёра комедийного жанра, автора сценариев и продюсера Саши Барона Коэна. В 2003 году вышла 8-минутная короткометражка под названием «Spyz», в которой Коэн сыграл Али Джи, изображающего Джеймса Бонда. Снял эту пародию Джеймс Бобин. Он же стал режиссёром фильма «Алиса в Зазеркалье» (2016), в котором тоже снялся Коэн и который вышел на экраны после «Братьев из Гримсби».
48
Фильм вышел в прокат в Великобритании 24 февраля 2016 года. В качестве рекламы был выпущен плакат с изображением Ребел Уилсон и Саши Барона Коэна и надписью «С днём Святого Валентина!» — это стало ещё одним доказательством эпатажности Коэна, ведь после дня Святого Валентина прошло уже 10 дней.
Фильм вышел в прокат в Великобритании 24 февраля 2016 года. В качестве рекламы был выпущен плакат с изображением Ребел Уилсон и Саши Барона Коэна и надписью «С днём Святого Валентина!» — это стало ещё одним доказательством эпатажности Коэна, ведь после дня Святого Валентина прошло уже 10 дней.
49
В США фильм вышел в прокат в тот же уикенд, когда состоялась премьера широко разрекламированного анимационного диснеевского фильма «Зверополис» (2016), который немедленно взлетел на верхнюю строчку рейтингов, тогда как «Братья из Гримсби» оказались на 8-й позиции. Надо заметить, что одним из авторов сценария в обоих случаях выступил Фил Джонстон.
В США фильм вышел в прокат в тот же уикенд, когда состоялась премьера широко разрекламированного анимационного диснеевского фильма «Зверополис» (2016), который немедленно взлетел на верхнюю строчку рейтингов, тогда как «Братья из Гримсби» оказались на 8-й позиции. Надо заметить, что одним из авторов сценария в обоих случаях выступил Фил Джонстон.
50
По сообщению на «iSpot» (веб-сайт, созданный британским Открытым университетом), на рекламу фильма на телевидении в первый уикенд после его выхода в прокат кинокомпания «Sony Pictures» потратила порядка $7,7 миллиона. Для сравнения: на те же цели в случае с фильмом Дэна Трактенберга «Кловерфилд, 10» в тот же уикенд «Paramount Pictures» потратила $16,3 миллиона.
По сообщению на «iSpot» (веб-сайт, созданный британским Открытым университетом), на рекламу фильма на телевидении в первый уикенд после его выхода в прокат кинокомпания «Sony Pictures» потратила порядка $7,7 миллиона. Для сравнения: на те же цели в случае с фильмом Дэна Трактенберга «Кловерфилд, 10» в тот же уикенд «Paramount Pictures» потратила $16,3 миллиона.
51
Норман «Нобби» Батчер, которого сыграл Саша Барон Коэн, дал своей жене Доул Гробхэм в исполнении Ребел Уилсон прозвище «Ким Кардашян (Кардашян-Уэст) из Гримсби».
Норман «Нобби» Батчер, которого сыграл Саша Барон Коэн, дал своей жене Доул Гробхэм в исполнении Ребел Уилсон прозвище «Ким Кардашян (Кардашян-Уэст) из Гримсби».
52
Часть сюжетной линии фильма разворачивается в Хараре, столице Зимбабве на юге Африки. Саша Барон Коэн озвучивал короля лемуров Джулиана в мультфильмах «Мадагаскар» студии «DreamWork Animation» (2005, 2008 и 2012). Мадагаскар — это островное государство в Индийском океане неподалёку от восточного побережья Африки, которое ассоциируется с этим континентом.
Часть сюжетной линии фильма разворачивается в Хараре, столице Зимбабве на юге Африки. Саша Барон Коэн озвучивал короля лемуров Джулиана в мультфильмах «Мадагаскар» студии «DreamWork Animation» (2005, 2008 и 2012). Мадагаскар — это островное государство в Индийском океане неподалёку от восточного побережья Африки, которое ассоциируется с этим континентом.
53
Ребел Уилсон начала работу в фильме «Братья из Гримсби» всего две недели спустя после завершения съёмок в музыкальной комедии «Идеальный голос 2» (Элизабет Бэнкс, 2015).
Ребел Уилсон начала работу в фильме «Братья из Гримсби» всего две недели спустя после завершения съёмок в музыкальной комедии «Идеальный голос 2» (Элизабет Бэнкс, 2015).
54
Некоторых детей Нобби, которого сыграл Саша Барон Коэн, звали Скелетор (один из злодеев франшизы "Властелины вселенной"), Цунами и Джанго Освобождённый (название вестерна Квентина Тарантино). Его внук носил прозвище Гангнэм Стайл (так назывался сингл южнокорейского исполнителя и автора песен PSY, вышедший 15 июля 2012 года). Коэн — единственный снявшийся в "Братьях из Гримсби" актёр, чьё имя упоминается в титрах фильма "Джанго освобожденный" (он — один из тех, кому авторы фильма выражают особую благодарность).
Некоторых детей Нобби, которого сыграл Саша Барон Коэн, звали Скелетор (один из злодеев франшизы "Властелины вселенной"), Цунами и Джанго Освобождённый (название вестерна Квентина Тарантино). Его внук носил прозвище Гангнэм Стайл (так назывался сингл южнокорейского исполнителя и автора песен PSY, вышедший 15 июля 2012 года). Коэн — единственный снявшийся в "Братьях из Гримсби" актёр, чьё имя упоминается в титрах фильма "Джанго освобожденный" (он — один из тех, кому авторы фильма выражают особую благодарность).
55
Когда Саша Барон Коэн рекламировал фильм «Братья из Гримсби» в передаче «Джимми Киммел в прямом эфире» (2003), аудитории был показан эпизод со слоновьим влагалищем. Его трансляция целиком была признана нецелесообразной, так что зрители у телевизоров увидели только момент эякуляции, тогда как аудитория в студии увидела весь эпизод без купюр. Несмотря на достаточно провокационную тематику отрывка, люди в студии хохотали до упаду. Точно так же на этот эпизод реагировали приглашенные в студию британского «ITV», где он был показан в рамках рекламной кампании фильма в эфире передачи «Шоу Джонатана Росса» (2011).
Когда Саша Барон Коэн рекламировал фильм «Братья из Гримсби» в передаче «Джимми Киммел в прямом эфире» (2003), аудитории был показан эпизод со слоновьим влагалищем. Его трансляция целиком была признана нецелесообразной, так что зрители у телевизоров увидели только момент эякуляции, тогда как аудитория в студии увидела весь эпизод без купюр. Несмотря на достаточно провокационную тематику отрывка, люди в студии хохотали до упаду. Точно так же на этот эпизод реагировали приглашенные в студию британского «ITV», где он был показан в рамках рекламной кампании фильма в эфире передачи «Шоу Джонатана Росса» (2011).
56
Гримсби — это реально существующий город в Англии. «Wikipedia» описывает его как «крупный город и порт на южном берегу эстуария Хамбер в Англии, неподалёку от места его впадения в Северное море. Изначально город административно входил в графство Линкольншир, однако в 1974 году был включён в новообразованное графство Хамберсайд. В 1996 году графство Хамберсайд было упразднено, и Гримсби вернулся в Линкольншир, где стал административным центром унитарной единицы Северо-Восточный Линкольншир. Развиваясь как морской порт на восточном побережье Англии, к середине 20-го века Гримсби обладал крупнейшим рыболовецким флотом в мире».
Гримсби — это реально существующий город в Англии. «Wikipedia» описывает его как «крупный город и порт на южном берегу эстуария Хамбер в Англии, неподалёку от места его впадения в Северное море. Изначально город административно входил в графство Линкольншир, однако в 1974 году был включён в новообразованное графство Хамберсайд. В 1996 году графство Хамберсайд было упразднено, и Гримсби вернулся в Линкольншир, где стал административным центром унитарной единицы Северо-Восточный Линкольншир. Развиваясь как морской порт на восточном побережье Англии, к середине 20-го века Гримсби обладал крупнейшим рыболовецким флотом в мире».
