1883

Персонаж Сэма Эллиотта говорит иммигрантам, что зря они используют быков, а не лошадей, чтобы тянуть повозки. Дело в том, что в путешествии на запад, пионеры, как правило, использовали для этих целей именно быков, а не лошадей – несмотря на то, что в вестернах обычно показывают обратное. Быки передвигаются медленнее, но лучше приспособлены для таких путешествий, потому что сильнее, выносливее и неприхотливее. Более того, они крепче стоят на ногах, лучше тянут груз вверх по склонам, менее пугливы, а по достижении конечной точки пути окажутся лучше приспособленными к жизни на ферме.

Персонажи в исполнении Сэма Эллиотта и ЛаМоники Гаррета носят бляхи «Пинкертона». Это частное охранное и детективное агентство, основанное в США в 1850 году; оно существует по сей день и носит название «Пинкертон Секьюрити». В 1871 году правительство Соединённых Штатов испытывало нехватку представителей правоохранительных органов на некоторых западных территориях, а посему передало охрану правопорядка там именно агентству «Пинкертон». Периодически сотрудники агентства «Пинкертон» занимались охраной направлявшихся на дикий запад обозов.